jueves, 18 de diciembre de 2014

Las apuraciones de Obama



La iniciativa de Obama para normalizar relaciones con Cuba: ¿por qué ahora?

Carlos Chirinos                   BBC Mundo                         18-Dic-14
FUENTE:  http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/12/141218_por_que_ahora_oba     ma_cuba_relaciones

Lo destacado con amarillo aparece SIN resaltar en el original. El texto [en rojo] tampoco aparece en el original y fue agregado por el blog.
Con su audaz aproximación a Cuba, Barack Obama puede pasar a la historia como el presidente que empezó el desmontaje de la última reliquia de la Guerra Fría en Occidente y como el primero que se atrevió a ser pragmático en las usualmente hostiles relaciones con Cuba.
El razonamiento presentado por Obama este miércoles desde la Casa Blanca es que no tiene sentido seguir una política que por más de cinco décadas no ha logrado el objetivo de imponer cambios políticos y económicos en Cuba, [nótese la frase «imponer cambios». Obama dijo que no tenía sentido seguir una política que no ha dado el objetivo deseado el cual, al parecer NO ha cambiado. Esperemos que la “nueva política” no implique utilizar drones o bombardeos “humanitarios”, porque los Castro «ya llevan muchos años en el poder»] un argumento que desde hace tiempo vienen haciendo muchos [vaya  vaguedad de la frase] dentro y fuera de Estados Unidos.
Pero mientras la clase política tradicionalmente vinculada al exilio cubano la vieja representada por el senador Bob Menéndez de Nueva Jersey y la más nueva de sus colegas de Florida, Marco Rubio y de Texas, Ted Cruz sigue negada a cualquier cambio que "recompense" al gobierno de los Castro, otros sectores [de nuevo la vaguedad] de la sociedad estadounidense han ido cambiando de opinión.
Desde los empresarios y agricultores hasta las nuevas generaciones de cubano-estadounidenses en Florida, la meca del exilio, la idea de una estrategia distinta a la hora de vincularse con La Habana ha ido ganando terreno y promotores [sin entrar en detalles].
Varios factores dan forma al momento político del que se ha agarrado Obama para introducir cambios que podrían ser históricos no sólo para la relación bilateral entre Washington y La Habana, sino con el resto del hemisferio.

El factor Gross
El deterioro de la salud de Alan Gross, el contratista estadounidense apresado y condenado en Cuba a 15 años de prisión por "delitos contra el Estado", puso urgencia a la vieja idea de Obama de introducir cambios en la política hacia la isla.
La liberación de Gross estuvo en el centro de la discusión entre Habana y Washington.
La posibilidad de que Gross muriera en una cárcel cubana habría colocado un obstáculo difícil de superar para la Casa Blanca [ni tanto, recuérdese el incidente del USS Liberty o el asesinato de Rachel Corrie], que desde hace más de un año autorizó contactos secretos a través de Canadá y el Vaticano, dos cancillerías con cierto ascendente sobre La Habana.
Washington se cuidó mucho de no hacer ver que la liberación de Gross se produjo a cambio de la de los tres espías [obsérvese que Alan Gross era un inocente contratista; en cambio éstos eran malvados espías] condenados en EE.UU. y que La Habana proponía como moneda de cambio.
Los espías fueron liberados a cambio de un igual, un espía estadounidense encarcelado desde los años 90 cuyo nombre no ha sido difundido aún, y no de un civil, lo que habría exacerbado aún más las críticas de quienes cuestionan que se negociara con "terroristas", como definen al gobierno de los Castro.
Al final, Gross fue la cara de una movida diplomática, que explotó el diario The New York Times con una seguidilla de editoriales en los que proponía precisamente un cambio de enfoque en la relación bilateral.

Las nuevas generaciones
Pese a las voces altisonantes de quienes critican que Obama "recompense" a los Castro, en la comunidad cubana radicada en Florida y Nueva Jersey, los dos principales centros del exilio, hay muchos que recibieron los anuncios con alivio y hasta con alegría.
Los sondeos de opinión [de nuevo la vaguedad] vienen demostrando que en los últimos años la mayoría de los cubanos estadounidenses [tácitamente se da a entender que la clase política tanto vieja como nueva tradicionalmente vinculada al exilio NO representa a los exiliados] se oponen a la política del embargo y esperan un cambio de dirección en la diplomacia.
Se trata de un cambio generacional, en la medida que los viejos exiliados van muriendo y sus hijos y nietos van perdiendo la pasión por sucesos ocurridos en los años sesenta que si bien definieron a sus familias, tienen cada vez menos que ver con sus realidades de ciudadanos estadounidenses [una buena parte de esos hijos y esos nietos se sienten más gringos que cubanos].

El factor negocios
Más calladamente, grupos económicos han estado haciendo presión en Washington para aflojar la política del embargo que considera que les impide hacer negocios en Cuba [y «business is business», you know], los negocios que otros países y empresas están aprovechando.
La Cámara de Comercio de EE.UU. estima que se pierden al menos US$ 1.200 millones en negocios que no se pueden hacer con Cuba debido a las leyes del embargo y aunque para la economía estadounidense no es una cifra grande, representa una buena porción de la cubana.
Muchos de los que están perdiendo oportunidad de negocios son los productores agrícolas del medio oeste estadounidense. Con todo y las restricciones, EE.UU. es el quinto exportador a Cuba, según datos
Una idea de cómo el factor económico puede haber influenciado la decisión del golpe de timón por parte de Obama la da el que las acciones de las empresas de cruceros basadas en Florida hayan visto sus acciones subir en un promedio del 3% apenas se hizo el anuncio. [la nota cuidadosamente omite el tema de las propiedades gringas confiscadas por Fidel y que supuestamente dieron origen al bloqueo].
Cuba es la mayor de las Antillas y un país que para la industria turística ofrece un inmenso potencial de desarrollo, como muchas otras áreas de la economía cubana que se han atrofiado en más de medio siglo de economía planificada y centralizada [¿pero que tal la planificación de la prostitución para captar divisas?].
Según cálculos del gobierno cubano presentados a Naciones Unidas, desde 1960 cuando empezó la política del embargo la isla se ha visto afectada en más de un billón de dólares (1,000,000,000,000 US$) en negocios perdidos, comercio frustrado y daños a la infraestructura.
Según ese mismo informe, Cuba podría haber vendido el año pasado más de US$ 200 millones en rones y cigarros al mercado estadounidense.

El factor Venezuela
Del lado cubano, algunos consideran que la situación de deterioro económico que enfrenta Venezuela, que en los últimos quince años ha sido el sostén más importante de la economía cubana, también puso urgencia a los contactos.
La caída de los precios del petróleo pone al gobierno del presidente Nicolás Maduro y la llamada Revolución Bolivariana en aprietos internos [pero recuérdese que inMaduro cuenta con la protección de Hugo Chávez desde el más allá; así ¿qué puede apurarle?] y, sobre todo sin excedentes en un previsible corto plazo que destinar a los socios cubanos.
Las medidas anunciadas por Obama en el relajamiento de controles, sobre todo el aumento de US$500 a US$2000 del monto en remesas que se pueden enviar a familiares en la isla, seguramente beneficiará muchas economías familiares y quitará presión en la nacional que sigue sin ser capaz de generar suficiente riqueza.
El contraste acá viene por el hecho de que, mientras las cosas se suavizan con Cuba, hace apenas dos semanas Washington impuso sanciones a un grupo de funcionarios venezolanos involucrados en supuestos abusos a los derechos humanos [curiosamente Washington no se preocupa de los abusos a los derechos humanos en Ferguson ni del abuso al derecho a respirar en Nueva York], durante la represión de las protestas estudiantiles de principios de años.
Tras meses rechazando esa posibilidad, que se gestaba en el Congreso, la Casa Blanca aceptó que los legisladores sancionaran la ley que ahora espera la firma presidencial.
Más de uno pensó que ahora con Caracas, el gobierno estadounidense estaba ensayando las mismas herreamientas que hace medio siglo usó con La Habana.

Embargo continuado
Sin embargo, las buenas intenciones de ambos gobiernos también deben enfrentarse con la realidad política, particularmente en Washington, donde hay poderosos factores que ya han anunciado que se opondrán a la nueva política.
Primero, hay que recordar que el presidente Obama no podrá eliminar la pieza principal de toda la estrategia hacia Cuba: el embargo o bloqueo, como lo llaman en La Habana, que se rige por una ley sancionada por el Congreso.
Y en el Congreso cualquier iniciativa para derogar o siguiera suavizar las leyes del embargo promete ser una dura y desgastante batalla política, donde los Rubio, Menéndez o Cruz, conformarán una pared impenetrable.
Pero en ese sentido, también el presidente Obama parece estar tomando el pulso de la realidad política con pragmatismo al reconocer que no espera un cambio de la sociedad cubana de la noche a la mañana. En parte porque sabe que la sociedad política estadounidense tampoco lo hará.

jueves, 4 de diciembre de 2014

En lenguaje técnico, Suiza cabeceó pa'l lado del golpe



Pudiera Desatarse una Marea de Repatriaciones de Oro


Por Nathan McDonald                   26-Nov-14
FUENTE: http://www.zerohedge.com/news/2014-11-26/tidal-wave-gold-repatriations-could-be-unleashed

  

Puede que haya comenzado una marea de repatriaciones de oro. Como especulé en mi nota anterior, presenté una inquietud que debería ser compartida por todos los banqueros centrales occidentales... una extensa inundación de países demandando que se regrese su oro a suelo patrio.

Este concepto suena lógico para cualquier individuo en su sano juicio, salvo al banquero central que es opuesto al oro; esta es su peor pesadilla. Para entender por qué, Ud necesita retroceder un paso y ver el gran cuado, que muestra la cruel realidad de cuán raro es verdaderamente el oro y cuán poco queda en las bóvedas occidentales, pese a lo que los medios masivos de comunicación le quieran hacer creer a Ud.
Primero fue Alemania, luego los holandeses. Pronto podría ser Suiza dependiendo de los resultados del referéndum sobre la repatriación de su oro, del cual los banqueros centrales están esperando nerviosamente los resultados. Ahora, allí está Francia.
Hay una fuerte posibilidad de que Francia, que actualmente es parte del problema, pudiera convertirse en aliado de la comunidad de trata de impulsar el oro.
Marine Le Pen, la líder del partido derechista francés Frente Nacional, y que actualmente puntea los sondeos, adelante del presidente Hollande, escribió una carta al banco central de Francia, que detallaba una lista de demandas.
Estas demandas han puesto nerviosos a los banqueros centrales, como que son cualquier cosa excepto amistosas para la actual estructura de poder fiat y que incluye lo siguiente:
  • Urgente repatriación a suelo francés de todas nuestras reservas de oro localizadas en el extranjero.
  • Una descontinuación inmediata de cualquier programa de venta de oro.
  • Inversamente, una gradual relocalización de una parte significativa de las reservas de divisas en la hoja de balance del Banco de Francia a través de la compra de oro en cada baja significativa del precio por onza (con una recomendación de un 20%).
  • La suspensión de cualquier compromiso financiero o contrato de arrendamiento de nuestras reservas de oro.
Dadas las actuales cifras de las encuestas, hay una fuerte posibilidad de que Marine Le Pen y su partido pudieran ser electos al poder. Esta carta indica cómo se siente ella respecto al oro. Claramente, ella no percibe el oro como una reliquia bárbara.
Dado este hecho, Ud puede esperar una fuerte esfuerzo, organizado, para desacreditarla y reducir la popularidad de ella. Los banqueros occidentales saben cuán frágil es su actual sistema de dinero fiat. El poder de ellos descansa predominantemente en su capacidad de imprimir interminables cantidades de dinero gracioso a partir de la sútil atmósfera, y el oro es su talón  de Aquiles.
El doble revés de un voto SÍ en el referéndum suizo del oro y la repatriación del oro francés desde la Fed de Ny, será más de lo que puede manejar el actual sistema manipulado. Ud verá la difusión de escaseces de oro a medida de los “intentos” de la Fed para tapar los agujeros que han hecho en sus bóvedas a través de los años.
Recuérdese, Francia no es un jugador menor en la escena del mercado del oro. “Oficialmente” mantienen la 4ª mayor reserva de oro del mundo. No estamos hablando de un par de toneladas, estamos habando de ¡miles de toneladas!
Dada la monumental demanda que ha acompañado a la reciente baja de precio, la continuada cumulación por Rusia y China, y ahora el rápido desenvolvimiento de los pedidos de repatriación del oro por Alemania, Países Bajos, Suiza y posiblemente Francia, el oro parece preparado para efectuar un regreso.
La pregunta es ¿cuánto tiempo podrán los manipuladores mantener el bote a flote? Las filtraciones están brotando en todas direcciones y se les están agotando los tapones. El creciente precio del oro es una marea que nadie puede detener. Es sólo cuestión de tiempo antes de que el libre mercado se desate y libere el precio. Hasta entonces, manténgase austero y continúe en lo correcto.


COMENTARIOS
Por el momento tuvieron un respiro librando el referéndum suizo.
Pero los que durante años han dispuesto del oro ajeno, arrendándolo o vendiéndolo, y ya no lo tienen,  seguirán enfrentando esa presión en forma creciente.
Y no se van a quedar cruzados de brazos esperando a ver qué otro país se anima.
Ya le hicieron manita de puerco a las autoridades alemanas para que “siempre no quisieran” el oro que un año antes solicitaron.
Tambieron fueron capaces de silenciar en los medios la natural desconfianza que generó esa falla en la devolución del oro alemán.
Mientras tanto seguirán manipulando las operaciones a futuro con contratos de oro-papel y equiparándolas a las operaciones de contratos de oro real. Cuando la gente se dé cuenta que ambos contratos NO SON LO MISMO, se les va a acabar esa prestidigitación de usar el precio de uno para manipular a la baja el precio del otro.
El recientemente abierto mercado de oro de Shanghai, al no estar bajo control de NY y/o Londres, puede representar una presión adicional para desenmascarar esa fraudulenta manipulación del precio de dos artículos (uno, simple papel y el otro metal verdadero) FUNDAMENTALMENTE diferentes.

jueves, 27 de noviembre de 2014

Sergei El Terrible, vuelve a atacar (ver nota del 10-Jul-14)



La Trampa Dorada del Gran Maestro Putin

Dmitry Kalinichenko para Investcafe.ru             18-Nov-14
FUENTE: http://fortruss.blogspot.it/2014/11/grandmaster-putins-golden-trap.html
Traducido del ruso por Kristina Rus




                                              agregado por nuestro equipo de traducción.
Las acusaciones de Occidente hacia Putin tradicionalmente se basan en el hecho de que trabajó en la KGB. Y por tanto él es una persona cruel e inmoral. Putin es culpado de todo. Pero hasta ahora nadie ha acusado a Putin de falta de inteligencia.
Cualquier acusación contra este hombre sólo enfatiza su capacidad para un rápido pensamiento analítico y de hacer claras y equilibradas decisiones políticas y económicas.
A menudo los medios occidentales comparan esta capacidad con la capacidad de un gran maestro, conduciendo en público partidas de ajedrez simultáneas. Los recientes desarrollos en la economía de USA y en Occidente en general nos permiten concluir que en esta parte de la valuación de la personalidad de Putin los medios occidentales están absolutamente correctos.
Pese a los numerosos reportes de éxito al estilo de Fox News y de CNN, hoy, la economía occidental conducida por USA está en la trampa de Putin, de la cual nadie en Occidente puede ver o encontrar la salida. Y entre más trata Occidente de escapar de esta trampa, más enredado llega a estar.
¿En qué consiste el apuro verdaderamente trágico en que encuentran Occidente y USA? ¿Y por qué todos los medios y principales economistas occidentales callan sobre esto, como un bien guardado secreto militar? Tratemos de entender la esencia de los actuales eventos ecconómicos de caída en los precios petroleros en el contexto de la economía, haciendo a un lado los factores de moralidad, ética y geopolítica.
Después de darse cuenta de su fracaso en Ucrania, Occidente, conducido por USA se ha propuesto destruir la economía rusa reduciendo los precios del petróleo, y consecuentemente los precios del gas como las principales fuentes presupuestales de ingresos por exportación en Rusia y las principales fuentes de reabastecimiento de las reservas rusas de oro.
Debería señalarse que el principal fracaso de Occidente en Ucrania no es ni militar ni político. Sino en la actual negativa de Putin a financiar el proyecto occidental de Ucrania a costa del presupuesto de la Federación Rusa. Lo que hace que el proyecto occidental no sea viable en el cercano e inevitable futuro.
La última vez bajo el presidente Reagan, tales acciones occidentales de bajar los precios del petróleo condujeron al ‘éxito’ y al colapso de la URSS. Pero la historia no se repite a sí misma con frecuencia. Esta vez las cosas son diferentes para Occidente. La respuesta de Putin a Occidente se parece al ajedrez y al judo, cuando la fuerza del enemigo es utilizada contra él, pero con costos mínimos para la fuerza y recursos del atacado. Las verdaderas políticas de Putin no son públicas. Por tanto, la política de Putin siempre se ha enfocado no tanto al efecto sino a la eficiencia.
Muy poca gente entiende lo que está haciendo Putin en este momento. Y casi nadie entiende lo que hará en el futuro.
No importa cuán extraño pueda parecer, pero justo ahora, Putin está vendiendo petróleo y gas rusos solamente para (obtener) oro físico.
Putin no lo está gritando a los cuatro vientos. Y por supuesto, él todavía acepta dólares estadounidenses como un medio intermedio de pago. Pero él inmediatamente intercambia todos los dólares obtenidos por la venta de petróleo y gas ¡por oro físico!
Para entender esto, basta mirar la dinámica de crecimiento de las reservas rusas de oro y comparar estos datos con las ganancias de divisas de la Federación Rusa que provienen de la venta de petróleo y gas a través del mismo período. 
Además, en el tercer trimestre las compras rusas de oro físico están en un máximo histórico. En el tercer trimestre, Rusia compró la increíble cantidad de oro de 55 tons. ¡Esto es más que las compras de los bancos centrales de todos los (restantes) países combinados (según los datos oficiales)!
En total, los bancos centrales de todos los países del mundo han comprado 93 tons del metal precioso en el 3er trimestre de 2014. Fue el 15° trimestre consecutivo de compras netas de oro por los bancos centrales. De ese total de 93 tons compradas alrededor del mundo, un impactante volumen de 55 tons pertenece a Rusia.
No hace mucho, los científicos británicos habían exitosamente llegado a la misma conclusión, como se publicó en la Conclusión del estudio geológico estadounidense  hace unos pocos años. Concretamente: Europa no será capaz de sobrevivir sin el abastecimiento energético de Rusia. Traducido del inglés a cualquier otro idioma en el mundo significa: “El mundo no será capaz de sobrevivir si el petróleo y gas de Ru-sia son quitados del saldo global de oferta energética”. [En romance «foolproof»: Si la situación es así, ¡no le des patadas al pesebre mediante sanciones porque no te conviene!].
Así, el mundo occidental, construído sobre la hegemonía del petrodólar, está en una situación catastrófica. En la cual no puede sobrevivir sin los abastecimientos de petróleo y gas rusos. Y Rusia está ahora lista para vender su petróleo y su gas a Occidente ¡solamente a cambio de oro físico! El giro del juego de Putin es que el mecanismo para la venta de energía rusa a Occidente exclusivamente a cambio de oro ahora funciona independientemente de si Occidente acuerda o no pagar el petróleo y gas rusos con su oro artificialmente abaratado.
Porque Rusia, teniendo un flujo regular de dólares por la venta petróleo y gas, en cualquier caso, será capaz de convertirlos en oro a los actuales precios, deprimidos por Occidente por todos los medios a su disposición. Esto es, al precio del oro, que ha sido artificial y meticulosamente rebajado muchas veces por la Fed y el ESF, contra el poder de compra del dólar artificialmente inflado mediante manipulación del mercado.
Un hecho interesante: la supresión de los precios del oro por el departamento especial del gobierno de USA ESF (Fondo de Estabilización del Tipo de Cambio, por sus siglas en inglés)— con el objetivo de estabilizar el dólar ha sido convertida en ley en USA.
En el mundo financiero se acepta como algo dado que el oro es un antidólar.
En 1971, el presidente estadounidense Richard Nixon cerró la ‘ventanilla del oro’, terminando el libre cambio de dólares por oro, garantizado por USA en Bretton Woods en 1944.
En 2014, el presidente ruso Vladimir Putin ha reabierto la ‘ventanilla del oro’, sin pedirle permiso a Washington.
Justo ahora Occidente gasta mucho de sus esfuerzos y recursos en suprimir los precios del oro y el petróleo. De esa manera, por una parte para distorsionar la realidad económica existente a favor del dólar estadounidense y por otra parte, para destruir la economía rusa, por negarse a jugar el papel de obediente vasallo de Occidente.
Hoy los activos tales como el oro y el petróleo parecen proporcionalmente debilitados y excesivamente subvaluados contra el dólar estadounidense. Es una consecuencia del enorme esfuerzo económico de parte de Occidente.
Y ahora Putin vende los recursos energéticos rusos a cambio de estos dólares estadounidenses artificialmente apuntalados por los esfuerzos de Occidente. Con los que él inmediatamente compra oro, artificialmente subvaluado ¡por los esfuerzos del propio Occidente!, contra el dólar estadounidense.
Hay otro elemento interesante en el juego de Putin. Es el uranio ruso. Cada 6 focos en USA depende de su abastecimiento. El cual Rusia vende a USA, también a cambio de dólares.

Esta combinación económica verdaderamente brillante de parte de Putin coloca a Occidente, conducido por USA, en una posición de una serpiente, que agresiva y diligentemente, devora su propia cola.
La idea de esta dorada trampa económica para Occidente, probablemente no surgió del propio Putin. Muy probablemente fue idea de su Asesor de Asuntos Económicos el doctor Sergey Glazyev. De otro modo ¿por qué el burócrata Glazyev, aparentemente no involucrado en el asunto, junto con otros muchos hombres de negocios rusos, fue personalmente incluido por Washington en la lista de sanciones? La idea de un economista, el Dr. Glazyev, fue brillantemente ejecutada por Putin, con el pleno respaldo de su colega chino Xi Jinping.

Especialmente interesante en este contexto luce la declaración de Noviembre de la primera Vicepresidente del Banco Central de Rusia, Ksenia Yudaeva, que enfatizó que el BCR puede usar el oro de sus reservas para pagar por importaciones, si fuera necesario. Es obvio que en términos de sanciones del mundo occidental, esta declaración está dirigida a los países del BRICS y primero que todo a China. Para ésta, la disposición de Rusia para pagar por bienes con el oro occidental es muy conveniente. [En realidad, Rusia y China tienen un acuerdo bilateral para comerciar entre ellos en sus propias monedas; es decir, rublos y yuanes; adicionalmente, han realizado «swaps» monetarios, de modo que ambos disponen de monedas del otro]. Y aquí está por qué:
China recientemente anunció que cesará de incrementar sus reservas de oro [aunque el texto original dice oro, carece de sentido mencionarlo aquí. Es decir, debería leerse simplemente como: China ya no desea incrementar sus reservas en divisas denominadas en dólares]  y divisas denominadas en dólares estadounidenses. Considerando el creciente déficit comercial entre USA y China (la actual diferencia está 5 veces a favor de china), entonces esta declaración traducida del lenguaje financiero se lee: “China dejará de vender sus bienes a cambio de dólares”. Los medios del mundo escogieron ignorar esto como el mayor evento en la historia monetaria reciente. El problema no es que China literalmente se niegue a vender sus bienes por dólares estadounidenses. China, por supuesto continuará aceptándolos como un dispositivo intermedio de pago por sus bienes. Pero, habiendo tomado dólares, China inmediatamente se deshará de ellos y los reemplazará con algo diferente en la estructura de sus reservas de oro y divisas. De otro modo la declaración hecha por las autoridades monetarias de China pierde su significado: “Estamos deteniendo el incremento de nuestras reservas de oro y divisas, denominados en dólares estadounidenses”. Esto es, China ya no comprará bonos del Tesoro de USA por dólares ganados del comercio con cualesquier países, como lo hicieron hasta ahora [En otras palabras, USA tendrá que dejar de pagar con papelitos impresos, cuyo costo de producción es irrisorio y dar a cambio bienes reales si desea comprar algo].
Así, China reemplazará todos los dólares que reciba por bienes no sólo de USA sino de todo el mundo con algo que no incremente sus reservas de oro o divisas, denominadas en dólares. Y aquí está una pregunta interesante: ¿Con qué reemplazará China todos esos dólares (producto del comercio)? ¿Con alguna divisa o con un activo? El análisis de la actual política monetaria de China muestra que muy probablemente los dólares que entren por el comercio, o una buena parte de ellos, China silenciosamente los reemplazará y de hecho ya está reemplazándolos con Oro.
En este asepcto, el juego de las relaciones chino-rusas es extremadamente exitoso para Moscú y Beijing. Rusia compra bienes de China directamente por oro a su precio actual. Mientras que China compra recursos energéticos rusos por oro a su precio actual. En este festival chino-ruso de la vida hay lugar para todo:  productos chinos, recursos energéticos rusos y oro como un medio mutuo de pago. El único que no tiene lugar en este festival de la vida es el dólar de USA. Y esto no es sorprendente. Porque el dólar estadounidense no es un producto chino, ni un recurso energético ruso. Es un instrumento financiero intermediario para liquidaciones y (ahora) un intermediario innecesario. Y es costumbre excluir a los intermediarios innecesarios de la interacción de dos socios comerciales independientes.
Debería notarse por separado que el mercado global para el oro físico es extremadamente pequeño en relación al mercado mundial para los abastecimientos físicos de petróleo. Y especialmente el mercado mundial para el oro físico es microscópico comparado a la totalidad de mercados mundiales para la entrega física de petróleo, gas, uranio y bienes.
Debe enfatizarse la frase “oro físico” porque a cambio de sus recursos energéticos físicos, no ‘de papel’, Rusia ahora está retirando oro de Occidente, pero exclusivamente en forma física, no en papel. Igual China, adquiriendo de Occidente el oro físico artificialmente devaluado como pago por la entrega física de productos reales a Occidente.
Las esperanzas occidentales de que Rusia y China (seguirían) aceptando como pago por sus recursos energéticos y productos “panchólares” o el llamado “oro-papel” de diversos tipos, no se materializó. Rusia y China solamente están interesadas en oro y en el metal físico como medio final de pago.
Como referencia: el volumen del mercado de oro-papel, solamente de futuros de oro, se estima en 360,000 mdd/mes. Pero la entrega física de oro asciende sólo a 280 mdd/mes. Lo que da una relación de oro-papel a oro-físico de 1285 a 1.
Utilizando el mecanismo de retirada efectiva del mercado del activo financiero (oro) artificialmente deprimido por Occidente a cambio de otro activo financiero (dólar) artificialmente inflado por Occidente, Putin ha iniciado la cuenta regresiva para la terminación de la hegemonía mundial del petrodólar. Así, Putin ha colocado a Occidente en un punto muerto por la ausencia de cualesquier prospectos económicos positivos.
Occidente ha gastado mucho esfuerzo y recursos para incrementar artificialmente el poder de compra del dólar, rebajar los precios del petróleo y artificialmente rebajar el poder de compra del oro. El problema de Occidente es que las existencias de oro físico en su poder no son ilimitadas. Por tanto, entre más devalúe Occidente al petróleo y al oro contra el dólar estadounidense, más rápido pierde el oro devaluado de sus reservas limitadas.
En esta combinación económica brillantemente jugada por Putin, el oro físico está rápidamente fluyendo desde Occidente hacia Rusia, China, Brasil, India y Kazahhstán. A la actual tasa de reducción de reservas de oro físico, Occidente simplemente no tiene tiempo de hacer algo contra la Rusia de Putin hasta el colapso del entero mundo del petrodólar occidental. En ajedrez, la situación en que Putin ha colocado a Occidente conducido por USA, se llama “problema de tiempo”.
El mundo occidental nunca había enfrentado los eventos y fenómenos económicos que están ocurriendo justo ahora. La URSS rápidamente vendía oro durante la caída de los precios petroleros. (Ahora) Rusia rápidamente compra oro durante la caída de los precios petroleros. Así, Rusia representa una verdadera amenaza para el modelo estadounidense de dominación mundial mediante el petrodólar.
El principio más importante de dicho modelo es dejar que los países occidentales conducidos por USA  vivan a expensas del trabajo y los recursos de otros países [esto es falso; esa intolerable prerrogativa como la calificó Jacques Rueff es exclusiva de USA y no de “Occidente” en general, porque sólo el primero es capaz de imprimir dólares] basados en el papel de la moneda estadounidense, dominante en el sistema monetario global (GMS, por sus siglas en inglés). El papel del dólar en el GMS es que constituye la forma última de pago. Eso significa que la moneda nacional de USA en la estructura del GMS es el acumulador activo final, a cambio del cual ningún otro activo tiene sentido.
Lo que los países BRICS, conducidos por Rusia y China, están haciendo ahora están cambiando realmente el papel y el status del dólar estadounidense en el sistema monetario global. Mediante las acciones conjuntas de Moscú y Berlín, la moneda estadounidense de forma final de pago y de acumulación de valor se está convirtiendo en un mero instrumento intermedio de pago, cuyo propósito es cambiarlo por el activo financiero final, el oro. Así, el dólar estadounidense realmente pierde su papel como medio final de pago y de acumulación de valor, y cede esas funciones a otro activo monetario reconocido, desnacionalizado y despolitizado: el oro.
Tradicionalmente, Occidente ha utilizado dos métodos para eliminar la amenaza a la hegemonía del petrodólar en el mundo y los consecuentes excesivos privilegios para Occidente [Falso: los privilegios sí han sido excesivos pero no han sido de Occidente sino de USA exclusivamente].
Uno de esos métodos las revoluciones de colores. El segundo método, que usualmente es aplicado por Occidente, si el primero falla la agresión militar y el bombardeo. [¿Y el derecho internacional? Apá].
Pero en el caso de Rusia ambos métodos son o imposibles o inaceptables para Occidente.
Porque, primeramente, la población de Rusia, a diferencia de la gente en muchos otros países [¡Ninguna diferencia!, la gente de Afghanistán, Iraq, Libia o Siria, AL IGUAL que la de Rusia, no desea cambiar su libertad; son poblaciones que han sido víctimas de las élites globalistas y de vendepatrias que nunca faltan] , no desea cambiar su libertad y el futuro de sus hijos por un plato de lentejas occidentales. Esto es evidente de los índices de popularidad de Putin, regularmente publicados por las principales agencias calificadoras occidentales. La amistad personal de [Alexei] Navalny [abogado y bloggero anti-Putin, nacido en 1976], protegido de Washington, con el senador McCain, han determinado una imagen muy negativa. Habiendo advertido este hecho de los medios, el 98% de la población rusa ahora percibe a Navalny solamente como un vasallo de Washington y como un traidor a los intereses nacionales de Rusia. Por tanto los profesionales occidentales, que no han perdido todavía su sentido común, no pueden soñar en una revolución de color en Rusia.
En cuanto al segundo método tradicional occidental de agresión militar directa, Rusia ciertamente no es Yugoeslavia, ni Iraq ni Siria. En cualquier operación  militar no-nuclear contra Rusia, Occidente, conducido por USA, está condenado al fracaso. Y los generales en el Pentágono ejerciendo un verdadero liderato de las fuerzas de la OTAN están conscientes de ello. Igualmente no tiene esperanza una guerra nuclear contra Rusia, incluyendo el concepto del llamado “golpe preventivo nuclear”. La OTAN sencillamente no es técnicamente capaz de dar un golpe que desarme por completo el potencial nuclear de Rusia en todas sus múltiples manifestaciones. Un masivo contragolpe nuclear sobre el enemigo o sobre un grupo de ellos sería inevitable. Y su capacidad total sería suficiente para que los sobrevivientes envidiaran a los muertos. Esto es, un intercambio de golpes nucleares con un país  como Rusia no es solución al amenazante problema del colapso del mundo del petrodólar. Es, en el mejor de los casos, el último acorde y el último punto en la historia de su existencia. En el peor de los casos un invierno nuclear y la muerte de toda vida en el planeta, excepto por las bacterias mutantes de la radiación.
El sistema económico occidental puede ver y entender la esencia de la situación. Los principales economistas occidentales ciertamente están conscientes de la gravedad del apuro y lo desesperado de la situación en la que el mundo occidental se encuentra, en la trampa económica dorada de Putin. Después de todo, desde los acuerdos de Bretton Woods, todos sabemos la Regla de Oro: “Quién tiene más oro, dicta las reglas”. Pero todos en Occidente están silenciosos al respecto. Silenciosos porque ahora nadie sabe cómo salir de esta situación.
Si Uds. explican al público occidental todos los detalles del amenazante desastre económico, el público hará las más terribles preguntas a los partidarios del mundo del petrodólar, y esas preguntas serán como éstas:
¿Durante cuánto tiempo Occidente será capaz de comprar petróleo y gas de Rusia a cambio de oro físico?
Y ¿qupe ocurrirá con el petrodólar estadounidense luego de que a Occidente se le agote el oro físico para pagar el petróleo, gas y uranio rusos, así como para pagar por los productos chinos?
Hoy nadie en Occidente es capaz de responder estas aparentemente simples preguntas.
Y, damas y caballeros, esto se llama «Jaque mate». Se acabó el juego. [Cuando se acabe el oro, USA tendrá que recurrir a exportar bienes reales si quiere conseguir algo no sólo de Rusia y China, sino de cualquier otro país; es decir, ya no podrá vivir a costa de los demás y tendrá que volver a la realidad económica en la que el resto del mundo ha vivido SIEMPRE].