Netanyahu se autodefine (tácitamente) como bestia salvaje

Los cuerpos de 3 adolescentes israelíes encontrados en la Margen Occidental (extracto)

Michele Chabin y Oren Dorrell                01-Jul-14

FUENTE: http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/06/30/kindapped-isreli-west-bank-teens/11778415/

Lo que aparece en negrita y con marcador amarillo fue destacado por los traductores; asimismo, el texto [en rojo] no viene en el original y fue agregado por el equipo de traducción.

“Ellos fueron encontrados en una ciudad llamada Halhul, al norte de Hebrón” en la Margen Occidental, dijo Jonny Daniels, asesor del viceministro de defensa de Israel, Danny Danon.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu llamó a una reunión de emergencia con su gabinete de seguridad para discutir cómo responderá Israel, dijo Daniels.

“Hamas es responsable, y Hamas pagará”, dijo Netanyahu en una declaración. Agregó que los adolescentes “fueron secuestrados y asesinados a sangre fría por bestias salvajes”.

--------------------------------------------------------

COMENTARIO:

Netanyahu al culpar a Hamas, muy conveniente olvida que esa organización está en la Franja de Gaza, no en la Margen Occidental, y entre ambas se extienden múltiples puestos de control israelíes además del Muro del Apartheid.

Realmente parece difícil que Hamas tenga la capacidad de infiltrar un grupo de secuestradores.

--------------------------------------------------------

 

 

Qué ocurrió cuando los niños palestinos fueron asesinados frente a un hotel lleno de periodistas

Adam Taylor             16-Jul-14

FUENTE: http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/07/16/what-happened-when-palestinian-children-were-killed-in-front-of-a-hotel-full-of-journalists/

El hotel Al Deira es usado regularmente por los periodistas occidentales cuando viajan a la Franja de Gaza. Los corresponsales dicen que les atrae su buena cocina, sus consistentes conexiones wi-fi y, sobretodo, el hecho de que permanece abierto (muchos otros hoteles han cerrado en Gaza en años recientes).

La madre de uno de los cuatro niños palestinos de la familia Bakr, a quien los médicos le dijeron había sido asesinado por disparos de una cañonera israelí, llora desconsolada fuera de la morgue en la Cd. de Gaza. 16-Jul-14. REUTERS/Finbarr O’Reilly.

Un factor adicional de venta, sin embargo, es su ubicación. El hotel tiene una terraza que permite la vista de la playa y el Mar Mediterráneo. El miércoles en la tarde, desafortunadamente, ofreció algo distinto: La oportunidad de presenciar el asesinato de cuatro niños.

Mohammed Bakr (9 años), Ahed  Bakr (10 años), Zakaria Bakr (10 años) y Mohammed Bakr (11 años) estaban jugando en la playa cuando un misil o metralla israelí cayó junto a ellos matándolos. Israel ha puesto en la mira docenas de localidades en la Franja de Gaza desde que estalló la última ronda de hostilidades. Sin embargo, gracias a Al Deira, este ataque fue distinto. No solamente fue un ataque sobre una playa difícil de justificar militarmente, fue presenciado por un gran número de periodistas extranjeros. [Esto indica que les importó un comino tener testigos de su crimen].

Otros periodistas han colocado sus propios relatos (del incidente; por ejemplo:)

Peter Beaumont de The Guardian escribió:

Hoy fue un día deprimente en lo personal —dar primeros auxilios junto con los colegas a dos niños heridos por la metralla en la playa de Gaza frente a la terraza de nuestro hotel.

El primer proyectil pegó en una pared del puerto. La pared ya había sido alcanzada antes de modo que supuse que era un ejercicio preregistrado. (Pero) el artillero parece haber ajustado la puntería para atinarle a los sobrevivientes.

Las Fuerzas de Defensa [Agresión] de Israel dijeron a Anshell Pfeffer del (diario) Haaretz que los niños fueron malidentificados como “combatientes huyendo”. [Bastante cínica la excusa ya que seguramente no estaban a kilómetros de distancia de la playa y podían distinguir perfectamente que ni siquiera se trataba de adolescentes].

-----------------------------------------------------------

COMENTARIO:

Si de acuerdo a Netanyahu los 3 adolescentes “fueron asesinados a sangre fría por bestias salvajes”, ¿qué podría decir del artillero de la cañonera israelí que corrigió la puntería para poder asesinar a unos niños que jugaban en la playa con una pelota?

Hidrofobia

Ya no se Ocultan: Las Llamadas al Genocidio y a la Violación de Mujeres Palestinas Entran a la «Normalidad» Israelí

Por Jonathan Cook                        22-Jul-14

FUENTE: http://www.globalresearch.ca/they-arent-hiding-it-anymore-calls-for-genocide-rape-of-palestinian-women-enters-israeli-mainstream/5392634

El texto [en rojo] no aparece en el original y fue agregado por el equipo de traducción.

A medida que miramos la horrible matanza que se desarrolla en Gaza, tengamos en mente la psicosis israelí que la alimenta y la justifica [sí la alimenta, pero no la justifica]. Aquí están los comentarios de tres israelíes derechistas —dos políticos importantes y un profesor— quienes reflejan con mucho la tensión del pensamiento predominante en Israel, uno que los medios internacionales evitan, tratando de que pase desapercibido.

Cada uno, a su manera, está abogando por un genocidio de los palestinos.

Ayelet Shaked, del partido Hogar Judío del ministro de economía Naftali Bennett, solicita en su página de Facebook el asesinato de las madres de lo que ella denomina “terroristas” palestinos (un concepto verdaderamente amplio en el actual pensamiento israelí) de modo que no puedan parir más “viboritas”.

Tienen que morir y sus casas deberían ser demolidas de modo que no puedan albergar ni un terrorista más. Todos son nuestros enemigos y su sangre debería estar en nuestras manos. Esto también se aplica a las madres de los terroristas muertos...

[Los terroristas] son todos combatientes enemigos, y su sangre debería caer sobre sus cabezas. Ahora esto incluye las madres de los mártires, a quienes ellas enviaron al infierno con flores y besos. Ellas deberían seguir a sus hijos, nada sería más justo. Ellas deberían irse, así como las casas donde se criaron las serpientes. De otro modo, más viboritas serían criadas allí.

Mordechai Kedar, un conferencista en literatura árabe de la Universidad Bar Ilan, cree que las hermanas y madres de los “terroristas” palestinos deberían ser violadas:

Unos terroristas, como los que secuestraron y asesinaron a los muchachos [en la Margen Occidental el 12-Jun], lo único que los detendrá, es si saben que sus hermanas o madres serán violadas si son atrapados. ¿Qué podemos hacer? Ésta es la cultura en que vivimos.

Nótese que la Universidad  no le llamó la atención. [En realidad] defendieron sus comentarios:

El propósito era definir la cultura de la muerte de las organizaciones terroristas [parece más bien que el Dr Kedar definió su propia cultura de la muerte, más que de las organizaciones terroristas]. El Dr Kedar ilustró con sus palabras la amarga realidad del Medio Oriente y la incapacidad de un país moderno, respetuoso de las leyes [¿en base a qué ley se les quiere robar sus tierras a los palestinos?], para combatir el terror de los dinamiteros suicidas [de los supuestos 3 jóvenes asesinados, ni siquiera dejaron ver los cadáveres y los familiares no lucieron muy apenados. Pero aun si realmente fueron asesinados, faltaría comprobar que hubiera sido Hamas; y si realmente fueron miembros de Hamas, no fueron dinamiteros suicidas y ¿qué culpa tenían las más de 700 víctimas, incluyendo mujeres y niños? O acaso ¿no importa que sean culpables o inocentes? Como los cuatro niños palestinos ametrallados por una patrulla israelí mientras jugaban en la playa con una pelota].

Y finalmente tenemos a Moshe Feiglin, un vicevocero del parlamento israelí y miembro del partido Likud del primer ministro Benjamin Netanyahu, urgiendo al ejército israelí a matar palestinos indiscriminadamente en Gaza y utilizar todos los medios posibles para sacarlos:

[Netanyahu] anuncia que Israel está a punto de atacar objetivos militares en su área y urge a los que no estén involucrados y no deseen ser dañados, a salir inmediatamente. Sinaí no está lejos de Gaza y pueden salir [¿a morir de hambre en el desierto? ¿y el derecho de propiedad?]. Éste será el límite de los esfuerzos humanitarios de Israel... Todos los objetivos militares y de infraestructura serán atacados sin consideración para ‘escudos humanos’ o ‘daño ambiental’...

Las Fuerzas de Defensa [Agresión] Israelíes conquistarán la totalidad de Gaza, utilizando todos los medios necesarios para minimizar cualquier daño a nuestros soldados, sin ninguna otra consideración... La población enemiga que sea inocente de fechorías y se separe de los terroristas armados será tratada de conformidad con la ley internacional y se le permitirá salir. Israel ayudará generosamente a los que deseen salir [¿como a los cientos de miles de desplazados en la Nakba, en Mayo de 1948, que fueron despojados de sus tierras y que no se les permitió volver? Por cierto, entonces no existían Hamas ni dinamiteros suicidas].

Esta psicosis no mejorará sola. De hecho, se pondrá mucho peor. Cuánto peor, dependerá de la continuada pasividad de los líderes occidentales.

COMENTARIOS

Ni el Ku Klux Klan en su época de mayor auge llegó a concebir y mucho menos publicitar, estos conceptos. Los jihadistas del ISIL, por comparación, resultan bastante moderados.

Ésta es una muestra del verdadero «choque de civilizaciones». Un grupo, con muchísimos recursos, que ha perdido por completo la brújula ética y no comparte ni siquiera un mínimo de valores con el resto de la humanidad.

Se acerca el fin

Los BRICS Convirtiéndose en una Alianza Anti-Dólar

Por Valentin Mândrăşescu                       03-Jul-14

FUENTE: http://voiceofrussia.com/2014_07_03/BRICS-is-morphing-into-an-anti-dollar-alliance-6229/

El texto [en rojo] no viene en el original y fue agregado por el equipo de traducción.

  Antes de la crucial visita a Beijing la próxima semana, la gobernadora del Banco Central Ruso, Elvira Nabiullina, se reunió con Vladimir Putin para reportar el progreso del próximo acuerdo de intercambio de rublos-yuans con el Banco del Pueblo de China y el Kremlin usó la reunión para dejar que el mundo sepa los detalles técnicos de su alianza internacional anti-dólar.
 

El 10-Jun, Sergey Glaziev, asesor económico de Putin, publicó un artículo esbozando la necesidad de establecer una alianza de países dispuestos a deshacerse del dólar en el comercio internacional y abstenerse de usar dólares en sus reservas de divisas. La meta final sería quebrar la máquina de impresión de dinero de Washington que alimenta su complejo militar-industrial y da a USA amplias posibilidades de sembrar el caos alrededor del globo, atizando guerras civiles en Libia, Iraq, Siria y Ucrania. Los críticos de Glaziev creen que tal alianza sería difícil de establecer [de tontos dirían que fuera fácil] y que crear un sistema financiero global no-basado en el dólar sería extremadamente retador desde un punto de vista técnico. Sin embargo, en su discusión con Vladimir Putin, la jefa del Banco Central reveló una elegante solución técnica para este problema y dejó un claro indicio respecto a los miembros de la alianza anti-dólar que está siendo creada mediante los esfuerzos de Moscú y Beijing.

“Hemos hecho mucho trabajo respecto al acuerdo de permutas rublos-yuans para facilitar el financiamiento comercial. Tengo una reunión la próxima semana en Beijing”, dijo ella casualmente y luego soltó la bomba. “Estamos discutiendo con China y nuestos socios BRICS para el establecimiento de un sistema multilateral de permutas que permitirá la transferencia de recursos de un país a otro, si es necesario. Una parte de las reservas de divisas pueden estar dedicadas [al nuevo sistema]”.

(fuente de la cita: Agencia noticiosa Primer).

Parece que el Kremlin escogió un enfoque todo-en-uno para establecer la alianza anti-dólar. Las permutas de moneda entre los bancos centrales BRICS facilitará el financiamiento del comercio mientras evita totalmente el dólar. Al mismo tiempo, el nuevo sistema actuará como un reemplazo de facto del FMI, porque permitirá a los miembros de la alianza dirigir recursos para financiar a los países más débiles. Como un importante beneficio adicional, derivado de este sistema “quasi-FMI”, los BRICS usarán una parte (muy probablemente la “parte en dólares”) de sus reservas de divisas para apoyarlo, reduciendo así  drásticamente la cantidad de instrumentos basados-en-dólares comprados por algunos de los más grandes acreedores de USA.

Los escépticos seguramente alegarán que una alianza anti-dólar basada en los BRICS no se las arreglará para privar al dólar de su status como moneda global de reserva. En vez de argüir contra esta línea de pensamiento, es más fácil señalar que Washington está haciendo su mejor esfuerzo para ampliar las filas de los enemigos del dólar. El canal Russia 24 pidió comentar sobre las declaraciones de Nabiullina a Andrei Kostin, presidente del banco VTB de propiedad estatal y uno de los más acérrimos partidarios de las políticas anti-dólar, y éste ofreció una interesante perspectiva sobre la situación en Europa:

“Pienso que el trabajo en la línea de permutas rublo-yuan terminará en el cercano futuro y quedará abierto el camino para las compensaciones rublos-yuans. Además, no somos  los únicos con tal iniciativa. Sabemos de las declaraciones hechas por Mr. Noyer, presidente del Banco de Francia. Como una represalia a lo que los estadounidenses le hicieron al BNP Paribas, opinó que el comercio con China debe hacerse en yuans o en euros”

Si la actual tendencia continúa, pronto el dólar será abandonado por la mayoría de las economías globales más significativas y será botado del comercio mundial. Las intimidaciones de Washington harán que más aliados de USA escojan la alianza anti-dólar en lugar del existente sistema monetario basado en el dólar. El punto de no-retorno para el dólar puede estar mucho más cerca de lo que generalmente se piensa. De hecho, los billetes verdes puede que ya hayan cruzado su punto de no-retorno en su camino hacia la irrelevancia.

Sergei «El Terrible»

Asistente de Putin Propone Alianza Anti-Dólar para Forzar a USA a Terminar Guerra Civil en Ucrania

Por  Valentin Mândrăşescu                      18-Jun-14

FUENTE: http://voiceofrussia.com/2014_06_18/Putins-aide-proposes-anti-dollar-alliance-to-force-US-to-end-Ukraines-civil-war-8030/

Sergey Glazyev, asistente económico de Vladimir Putin, publicó un artículo esbozando un plan para forzar a Washington a detener la guerra civil en Ucrania. Glazyev cree que la única manera de hacer que USA renuncie a sus planes de iniciar una nueva guerra fría es quebrar el sistema del dólar.

En su artículo, publicado por Argumenty Nedeli, el asistente económico de Putin y autor intelectual detrás de la Unión Económica Eurasiática, arguye que Washington está tratando de provocar una intervención militar rusa en Ucrania, usando la junta en Kiev como carnada. Si se cumpliera, el plan daría a Washington un montón de importantes beneficios. En primer lugar, permitiría a USA introducir nuevas sanciones contra Rusia, dando por perdido el portafolio moscovita de bonos del Tesoro de USA. Pero más importante es que una nueva ola de sanciones crearía una situación en la que las compañías rusas no serían capaces de pagar los intereses de sus deudas a bancos europeos.

De acuerdo a Glazyev, la llamada “tercera fase” de las sanciones contra Rusia será un trremendo costo para la Unión Europea. Las pérdidas totales estimadas serán más de un billón de euros. Tales pérdidas dañarían severamente la economía europea, haciendo a USA el único “cielo seguro” en el mundo. Las duras sanciones contra Rusia también desplazarían a Gazprom del mercado energético europeo, dejando total espacio para el mucho más costoso LNG de USA.

Convencer a los países europeos a participar en una nueva carrera armamentista y de operaciones militares contra Rusia incrementará la influencia política de USA en Europa y le ayudará a forzar a la Unión Europea a aceptar la versión estadounidense de Asociación Trasatlántica de Comercio e Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés), un acuerdo comercial que básicamente transformaría la UE en una gran colonia económica de USA. Glazyev cree que iniciar una nueva guerra en Europa sólo traerá beneficios para USA y problemas para la Unión Europea. Washington repetidamente ha utilizado las guerras globales y regionales para beneficio de la economía estadounidense y ahora la Casa Blanca está tratando de usar la guerra civil en Ucrania como pretexto para repetir el viejo truco.

El conjunto de contramedidas de Glazyev apunta específicamente al corazón de la fuerza de la máquinaria bélica de USA, i.e. la imprenta de la Fed. El asistente de Putin propone la creación de una “amplia alianza anti-dólar” de países dispuestos y capaces de abandonar el dólar en su comercio internacional. Los miembros de la alianza también se abstendrían de mantener reservas en instrumentos denominados en dólares. Glazyev aboga por tratar las posiciones de instrumentos denominados en dólares como tenencias de bonos basura y cree que los reguladores deberían requerir la plena colateralización de tales tenencias. Una coalición anti-dólar sería el primer paso para la creación de una coalición anti-guerra que pueda ayudar a detener la agresión de USA.

Como era de esperar, Sergey Glazyev cree que el principal papel en la creación de tal coalición política ha de ser desempeñado por la comunidad europea de negocios porque los intentos de USA de encender una guerra en Europa y una guerra fría contra Rusia están amenazando los intereses de los grandes negocios europeos. A juzgar por los recientes esfuerzos para detener las sanciones contra Rusia, hechos por los líderes de negocios de Alemania, Francia, Italia y Austria, el asistente de Putin está correcto en su valuación. Algo sorprendente para Washington, la guerra por Ucrania pronto puede convertirse en la guerra de independencia de Europa respecto a USA y en una guerra contra el dólar.

COMENTARIO

El abandono del dólar como moneda de intercambio internacional significaría “levantarle la canasta” a la élite globalista que, disponiendo de la máquina para imprimir “papelitos verdes”, dispone de recursos casi ilimitados para sobornar políticos alrededor del mundo y financiar cuanta guerra de agresión se le ocurra contra los que se resistan a los sobornos.

Dejar el dólar significaría atarle las manos a la élite globalista por primera vez desde Bretton Woods (1944) y naturalmente, es de esperarse que se defienda con garras y dientes contra ese abandono.

La venta de 141,200 mdd de bonos del Tesoro de USA disimulada a través de Bélgica, en el trimestre de Nov-13 a Ene-14 (véase http://www.counterpunch.org/2014/05/13/the-federal-reserve-and-an-unsustainable-empire/, que apareció traducido en este mismo blog), no fue realizada por un individuo o una empresa, sino por un gobierno. Ahora ya podemos sospechar que fue Rusia. Y es posible que ésta haya sido una mera advertencia.

Una advertencia que puede ser ejecutada nuevamente por la propia Rusia o China, ya que Japón probablemente no se atreva a efectuarla. Tales “advertencias” pueden desatar una estampida contra el dólar que, aunque pueden resultar costosas para los iniciadores, para el dólar pueden resultar mortales.

Esperemos que Sergei Glazyev no vaya a ser atropellado, “accidentalmente”, por supuesto; o atacado por algún drone que repentinamente falló.