La Infernal Máquina de Escalada
Por Pepe Escobar 23-Mar-26
FUENTE: https://strategic-culture.su/news/2026/03/23/the-infernal-escalation-machine/
El texto [en rojo] NO viene en el original y fue agregado por el equipo de traducción. Igualmente lo destacado en amarillo aparece como texto simple en el original.
La Secta de la Muerte en Asia Occidental ataca South Pars, parte del yacimiento de gas más grande del mundo, compartido con North Dome, en Qatar. Luego, ataca la central nuclear de Natanz.
Una tras otra, se cruzan todas las líneas rojas.
La arquitectura de una infernal máquina de escalada —sin salida— es implacable.
La Secta de la Muerte en Asia Occidental ataca South Pars, parte del yacimiento de gas más grande del mundo, compartido con North Dome, en Qatar. Luego, ataca la central nuclear de Natanz.
Irán ataca Dimona y Arad, en el sur de Israel, a solo 10 km del centro de investigación nuclear del Negev.
Israel sigue bombardeando Teherán y ataca Isfahán de nuevo. El ministro de Energía de Irán confirma que «las infraestructuras vitales de agua y electricidad del país han sufrido graves daños», incluidas «docenas de instalaciones de transporte y tratamiento de agua» y «redes críticas de suministro de agua».
El Neo-Calígula, en pleno estado de histeria, amenaza [as usual] con un ultimátum de 48 horas: reabrir el estrecho de Ormuz antes del lunes por la noche o USA «atacará y arrasará» las centrales eléctricas iraníes «empezando por la más grande».
Irán responde que Ormuz quedará «completamente cerrado» si se atacan las centrales eléctricas. El presidente del Parlamento, Ghalibaf, subraya que toda la infraestructura energética y petrolera del Golfo Pérsico se convertirá en «objetivos legítimos» y será «destruida irreversiblemente». Énfasis: «irreversiblemente».
Esta columna se ha escrito mientras el reloj sigue corriendo —a primera hora de la tarde en Asia—.
Las previsiones de Goldman Sachs de que el petróleo pasaría de 110 a 125 dólares en abril ya son irrelevantes. Se acercará más a los 200 dólares.
Mientras el reloj sigue corriendo, Irán vuelve a insistir: Ninguna rendición.
En su lugar, Teherán da a conocer sus Cinco Condiciones Principales, parte de una nueva ecuación estratégica y jurídica.
1. Garantías jurídicas de que no habrá otra guerra.
2. No más bases militares estadounidenses en Asia Occidental —en un plazo de 30 días—.
3. Reparaciones. Por valor de 500,000 mdd.
4. No más guerras contra el Eje de la Resistencia.
5. Un nuevo régimen jurídico para el estrecho de Ormuz.
Ahora compárese con los objetivos de Barbaria para poner fin a la guerra «en unas semanas»:
1. Desmantelamiento del programa nuclear de Irán.
2. Severas restricciones en materia de misiles.
3. No más apoyo a los «proxies» en Asia Occidental.
Traducción: Rendición.
Un decreto del Babuino de Barbaria
El Imperio del Caos, bajo el mando del desorientado babuino, podría estar buscando una salida, al estilo TACO [Trump Always Chickens Out=Trump Siempre se Acobarda, Patrasea o peor]. Su inexistencia es un imperativo categórico (el especialista en Kant, Larijani, sabría explicarlo).
Si el Imperio da marcha atrás, el petrodólar se derrumba —eso ya está en marcha— y los chihuahuas del Golfo Pérsico acabarán siendo absorbidos como clientes de Irán. Por no mencionar que el propio Imperio del Caos y del Saqueo, con una deuda de 39 bdd, se hundirá en un colapso económico certificado.
Irán simplemente no puede permitirse debilitar la disuasión que ha establecido de forma concluyente. Si la red eléctrica —civil— es atacada, como ya lo fue incluso antes de que venciera el plazo del ultimátum, la respuesta a este crimen de guerra y castigo colectivo debe ser ejemplar.
El zugzwang [situación de ajedrez donde cualquier movimiento permitido empeora la situación] está en vigor. Si la armada del Neo-Calígula intenta capturar la isla de Kharg, los hutíes bloquearán Bab al-Mandeb. Si el Neo-Calígula bombardea las centrales eléctricas de Irán según su ultimátum, Irán destruirá la energía del Golfo Pérsico.
Si estas dos jugadas de farol se realizan sucesivamente, el camino queda abierto para el «Shah Mat». Jaque mate.
Tal y como están las cosas, la amenaza del Neo-Calígula podría estar a punto de configurarse como el ejemplo definitivo del nuevo paradigma: Caos internacional sin reglas de ningún tipo. Si no me gustas, te bombardearé y te mataré.[Trump no se manda solo; el Capo Globalista lo deja decir babosadas porque el que queda en ridículo es Trump, pero la última palabra no es de Trump].
Todo ello «legitimado» por el sistema político-jurídico estadounidense: Un crimen de guerra anunciado a bombo y platillo por adelantado en una publicación en redes sociales, de forma unilateral, eludiendo cualquier control y equilibrio, supervisión del Congreso, revisión judicial o debate de la sociedad civil. Un decreto del Babuino de Barbaria.
Irán tiene todo lo necesario para calibrar su respuesta a esta locura diseñada como una caída simultánea en el vacío oscuro del suministro energético mundial, los mercados financieros y las cadenas de suministro de, literalmente, todo lo que la gente compra.
El presidente del Parlamento, Ghalibaf, ya lanzó una advertencia contundente: los compradores de bonos del Tesoro de USA son ahora objetivos legítimos. «Vigilamos vuestra cartera». Básicamente, está animando a las cobardes petromonarquías del CCG [Consejo de Cooperación del Golfo (Pérsico)] a deshacerse de sus bonos del Tesoro para que puedan salir de la lista de objetivos —el equivalente a una bomba nuclear financiera— [pero si lo hacen, estarían impulsando la desdolarización].
Irán ya ha bombardeado tres centros de datos de Amazon en el Golfo. Los siguientes en la lista serán Google, Microsoft, Nvidia, Oracle y Palantir. Los fondos soberanos de Arabia Saudí y los Emiratos tendrán que considerar seriamente el alto riesgo que supone mantener deuda estadounidense. El Imperio del Caos necesita endeudarse en gran medida para financiar esta Guerra Eterna. Si los rendimientos se descontrolan, eso se vuelve inviable financieramente.
Y entonces, como por arte de magia, el ultimátum caducó por sí solo de la mano del propio Neo-Cáligula. Hablando de un auténtico TACO.
Su diatriba en Truth Social [el blog de Trump] se ve y se oye como una completa farsa. Contiene perlas como «conversaciones muy buenas y productivas sobre una resolución completa y total...» [parece que podrían aplicarsele los comentarios del ministro ruso de Rel. Exteriores, Serguei Lavrov, cuando le preguntaron su opinión sobre unas declaraciones de Zelenski. Dijo: Bueno, Zelenski dice muchas cosas, dependiendo de lo que fume o inhale].
