jueves, 27 de diciembre de 2012

Entrevista al historiador I. Pappé



«En Israel no puedes cuestionar los mitos básicos del sionismo»
Por Koldo Alzola                  Gara-Naiz      11-Nov-12
FUENTE: http://gara.naiz.info/paperezkoa/20121111/371962/es/En-Israel-no-puedes-cuestionar-mitos-basicos-sionismo

Las notas de pie de página y lo marcado en amarillo NO vienen en el original.

El Movimiento BDS de Boicot, Desinversines y Sanciones contra el régimen de Apartheid en Israel ha celebrado recientemente en Barcelona su conferencia estatal. Un equipo de Uhintifada (programa de solidaridad con Palestina en Hala Bedi y Tas-Tas Irratia) tuvo la oportunidad de entrevistar a Illan Pape, una de las mayores autoridades en la materia y cuya condición de israelí realza su mensaje.

El autor de «La limpieza étnica en Palestina (2006)» nació en Haifa, ciudad costera de la actual Israel, en cuya universidad fue catedrático de historia hasta el año de su publicación, en el que tras amenazas de muerte a causa de sus opiniones[1] y de su actividad profesional, tuvo que exiliarse a Inglaterra donde imparte clases en la universidad de Exerter, al suroeste del país.
Es autor de multitud de obras en las que revisa desde un punto de vista riguroso la historia oficial de Israel, y además de académico se considera activista. A día de hoy, es uno de los grandes referentes del movimiento mundial contra el régimen de Apartheid Israelí.

viernes, 21 de diciembre de 2012

jueves, 13 de diciembre de 2012

¿Cuántos países enfrentan la misma situación?



Jobbik: ¡Ningún Israelí en el Parlamento hungaro!
29-Nov-12
FUENTE: http://www.jobbik.com/jobbik_no_israelis_hungarian_parliament


Las notas de pie de página NO aparecen en el original y fueron agregadas por el traductor.
El pueblo tiene derecho a saber cuántas personas con doble nacionalidad húngara-israelí se sientan en la asamblea nacional u ocupan cargos en el gobierno, porque representan un riesgo para la seguridad nacional de nuestro país[1] afirma (el partido) Jobbik[2].

jueves, 6 de diciembre de 2012

El consenso y la verdad



Consenso y Verdades Relativas
Fernando Pascual               03-Nov-12
FUENTE: http://www.autorescatolicos.org/PDF002/AAAUTORES06196.html



Hay quien piensa que no existen verdades absolutas, sino sólo consensos. El consenso se obtiene con esfuerzo, permite el acuerdo de un grupo de personas sobre un tema concreto, llega a ofrecer quizá definiciones, y vale en tanto en cuanto se mantiene en pie.

Por ejemplo, según algunos, muchas sociedades han establecido un consenso sobre la dignidad (o la no dignidad) del embrión humano, de forma que resultaría lícito en esas sociedades usar en experimentos y eliminar embriones si el consenso ha declarado que no merecen ser protegidos.

jueves, 29 de noviembre de 2012

Tratando de dar gato por liebre



¿Por qué los estadounidenses no pueden tener democracia?
Por  Paul Craig Roberts      Global Research,     03-Mar-12
FUENTE: http://www.globalresearch.ca/PrintArticle.php?articleId=29594


Las notas de pie de página son del traductor y NO aparecen en el original.
Siria tiene un gobierno laico como lo tuvo Iraq antes de la invasión estadounidense. Los gobiernos seculares son importantes en territorios árabes en los que hay división entre sunnitas y shiitas. Los gobiernos laicos evitan que las poblaciones divididas se maten unas a otras[1].
Cuando la invasión estadounidense, un crimen de guerra bajo el estándar establecido por USA en Nuremberg luego de la 2GM, derrocó al gobierno laico de Saddam Hussein, los sunnitas y shiitas iraquíes comenzaron a pelear entre sí. La guerra civil entre iraquíes salvó la invasión estadounidense[2]. Sin embargo, suficientes sunnitas encontraron tiempo para combatir a los ocupantes estadounidenses[3] de Iraq de modo que USA nunca fue capaz de ocupar Bagdad, mucho menos Iraq, no importa cuán violenta o indiscriminada fuera la aplicación de fuerza por USA.

jueves, 22 de noviembre de 2012

Legalización de los sobornos


Carter Critica Duramente a la Suprema Corte de USA por su Aprobación a la Corrupción
Por Alan Hart                        03-Oct-12
FUENTE: http://www.alanhart.net/carter-slams-u-s-supreme-court-for-its-endorsement-of-corruption/#more-1996


Las notas de pie de página son del traductor y NO vienen en el original.
 A menudo he dicho y escrito que en algunos aspectos importantes USA es el país menos democrático en el mundo porque lo que se acepta como democracia allí está a la venta al mejor postor (el lobby sionista siendo uno de ellos). Ahora es evidente que el expresidente Jimmy Carter está de acuerdo.
En su última conversación en el Centro Carter, declaró:
“¿Saben cuánto recaudé al correr contra Gerald Ford?. Cero. ¿Saben cuando recaudé al correr contra Ronald Reagan? Cero. ¿Saben cuánto se recaudará este año para todas las campañas sean la presidencial, para el Senado o para la Cámara de Representantes? ¡6,000 mdd! Esto es: ¡6,000 mdd!” (Fue “cero” de donantes privados, corporativos e individuos, porque Carter aceptó fondeo público).