Un mito que lleva ya demasiado tiempo

El Mito de la Democracia Occidental

Por Paul Craig Roberts                                                                            17-Dic-18

FUENTE: https://www.globalresearch.ca/the-myth-of-western-democracy/5663189

El texto [en rojo] NO aparece en el original y fue agregado por el equipo de traducción.

¿Cómo se las arregla Occidente con su pretensión de ser una alianza de grandes democracias en las que el gobierno es el servidor del pueblo?

En ninguna parte del Oeste, excepto posiblemente Hungría y Austria, el gobierno sirve a la gente.

¿A quién sirven los gobiernos occidentales? Washington sirve a Israel, al complejo militar/de seguridad, a Wall Street, a los grandes bancos y a las corporaciones de combustibles fósiles.

La totalidad del resto del Oeste sirve a Washington.

En ningún lugar del Oeste cuenta la gente. La clase obrera estadounidense, traicionada por los demócratas [Nixon, que estableció relaciones con China antes de comenzar a enviar las fábricas allá, era republicano] que enviaron sus empleos a Asia, eligió a Donald Trump [justo ése era el truco; no importa a quién se elija: «cara, gana la élite; cruz, pierde el pueblo»] y el pueblo estadounidense fue descartado rápidamente por la candidata demócrata Hillary Clinton como "los deplorables de Trump".

Los demócratas, al igual que los republicanos, sirven al poder, no al pueblo.

En Europa vemos el aplastamiento de la democracia en todas partes.

La primer ministro británica, May, ha convertido el Brexit en una sumisión a la UE. Ella ha traicionado a los británicos [fue colocada como un control de daños, después de todo, ella se oponía al Brexit] y aún no ha sido colgada de un poste de luz, lo que demuestra cuánto los británicos aceptan la traición [no muy diferente de los griegos con Tsipras, ¿verdad?]. Los británicos han aprendido que no cuentan. Son como una nada.

Los griegos votaron por un gobierno de izquierda que prometió protegerlos de la UE, del FMI y de los grandes bancos, pero los vendió rápidamente con [peores] acuerdos de austeridad que destruyeron lo que quedaba de la soberanía y del nivel de vida griegos. Hoy la UE ha reducido a Grecia a un país del tercer mundo.

Los franceses han estado en la revuelta de las calles durante semanas contra el presidente francés que sirve a todos, excepto al pueblo francés.

Actualmente hay protestas masivas en Bruselas, Bélgica, con la mitad del gobierno también renunciando en protesta contra el gobierno que firma un pacto que reemplazará al pueblo belga con inmigrantes de África, Medio Oriente y Asia. Los gobiernos corruptos y despreciables que firmaron este pacto representan a los extranjeros y al dinero de George Soros, no a sus propios ciudadanos.

¿Por qué los ciudadanos son tan impotentes que sus gobiernos pueden elevar el interés de los extranjeros muy por encima de los intereses de los ciudadanos? [no se trata del interés de los extranjeros; éstos son simple carne de cañón para lanzar contra los ciudadanos].

Hay un montón de razones. La principal es que las personas están desarmadas y son convencidas mediante la propaganda de aceptar la violencia del Estado contra ellas, pero no de devolver violencia contra el uso ilegal de la fuerza por los gobiernos contra los ciudadanos.

En resumen, hasta que los pueblos conquistados de Europa maten a la policía, que sirve a la élite gobernante y que se deleita en infligir brutalidad contra aquellos cuyos impuestos pagan sus salarios, toman las armas de la policía y matan a los políticos corruptos que los han vendido, los pueblos de Europa seguirán siendo pueblos conquistados y oprimidos.

En algún momento pasado, Chris Hedges, uno de los periodistas reales que quedaban, dejó en claro que, sin una revolución violenta, extirpar el tumor de la superioridad del gobierno sobre la gente, la libertad en todo Occidente está totalmente muerta.

La pregunta que tenemos ante nosotros es si los pueblos occidentales están demasiado lavados de cerebro, demasiado encerrados en La Matrix, tan exhaustos para levantarse y defender su libertad. La resistencia está ocurriendo en Francia y Bélgica, pero el gobierno que vendió a Grecia no ha sido colgado de los postes de luz. Los estadounidenses están tan lavados del cerebro que creen que Rusia, China, Irán, Siria, Corea del Norte y Venezuela son sus enemigos cuando está perfectamente claro que su enemigo es "su" gobierno en Washington.

A excepción de mis lectores estadounidenses, los estadounidenses están encerrados en La Matrix. Y matarán para permanecer en ella, donde las explicaciones controladas son tranquilizadoras. Cualquiera que busque liderazgo en Washington es un idiota.

Washington es un maestro de la propaganda [allí se inventó; recuérdese a Edward Bernays, asesor de Woodrow Wilson antes de la 1GM]. La propaganda de Washington incluso ha infectado al gobierno ruso, que en todos los informes cree estúpidamente que el acuerdo con Washington es el secreto que hará que Rusia tenga éxito.

Es un gobierno tonto [estimado Paul, creer que todo mundo es tonto menos uno, es un tipo de pentontez casi incurable; no es lo mismo torear, que ver los toros desde la barrera. Hasta ahora, Putin no ha pescado ninguno de los curricanes que le han lanzado para ver si se gancha; recordemos el derribo del avión ruso por Turquía, ¿qué resultó en el mediano plazo? En otras palabras, la realidad no es un asunto de blanco y negro, tiene muchísimas tonalidades de gris] que confía en los acuerdos con Washington.

Todo se reduce a esto: Si la aceptación de las provocaciones evita la guerra, esa es la política correcta, pero si la aceptación de las provocaciones fomenta más provocaciones hasta que la guerra resulta inevitable, entonces una respuesta más firme a las provocaciones es la política correcta. Una respuesta más firme introduce cautela en el proceso, mientras que la aceptación de provocaciones alienta al agresor.