Los Peores Crímenes en la Historia del Reino Unido (RU)
Por Jim McCluskey 20-May-13
FUENTE:
http://dissidentvoice.org/2013/05/the-worst-crimes-in-uk-history/#more-48950
Las notas de pie de página, lo marcado
en amarillo y lo destacado en negrita NO vienen en el original y fueron
agregadas por el traductor.
En un tiempo de paz, Occidente está permanentemente en
guerra[1].
El mantenimiento de ejércitos masivos continuamente está imponiendo su costo.
E, increíblemente, el mito del RU siendo un país amante de la paz es sostenido
por los medios ‘liberales’ que interminablemente regurgitan las espurias
justificaciones de la élite política. Hay actualmente sólo dos estados en el planeta que
rutinariamente atacan a otros estados soberanos y sin embargo, el RU y USA
persisten en verse del lado de la justicia y de la paz.
John McDonnell es un destacado parlamentario que dice las
cosas como son; junto con Annie Machon (ex funcionaria del MI5) y Chris
Coverdale (de http://www.makewarshis- tory.co.uk/), ellos mantuvieron una
conferencia de prensa el 23-Abr-13, bajo el título: ‘Dar cuenta de la Guerra’.
Como John McDonnell señaló el RU ha estado envuelto en 5
guerras ilegales desde el 2001. Éstas han causado la muerte de al menos 1
millón de adultos en Afghanistán, Iraq, Pakistán, Libia y Siria. Un estimado de 600,000 niños han muerto.
Somos responsables de ello. Dejamos
que ocurriera. Estos niños tienen padres que lloran como lloraríamos nosotros
por la muerte de nuestros hijos. Nuestro dolor sería más amargo aun al saber
que las muertes tuvieron lugar por orden de despiadados soñadores que no serán
llevados ante la justicia por sus crímenes. Como John declaró, nuestro gobierno
emitió órdenes para la guerra con el consentimiento del parlamento, la Reina,
las autoridades encargadas del orden público y los contribuyentes. Éstos, se
alegó, son los peores crímenes en la historia del RU[2].
Annie Machon renunció al MI5 en protesta contra las
actividades ilegales del RU en Libia, que incluyeron esfuerzos para
desestabilizar el estado y un plan para asesinar al presidente Gadaffi. En la
conferencia de prensa ella declaró que agentes secretos del RU están activos en
una multitud de países del Medio Oriente y otros países intentando desestabilizar
gobiernos incluyendo Siria, donde la acción encubierta se sabe ampliamente, ha
estado operando durante décadas. Adicionalmente, la falta de supervisión
efectiva del servicio secreto del RU es tal que aun los ministerios del
gobierno no pueden descubrir la extensión de sus actividades. Incluso a medida
que surge información acerca de secuestros ilegales, interrogatorios y tortura
de individuos al margen de la ley y de
la opinión pública (en alguna base militar en el extranjero), el gobierno ha
aprobado una legislación para proteger a los servicios secretos y evitar que la
evidencia de ilegalidad llegue a hacerse pública.
Annie Machon informó a los medios del RU que el servicio
secreto había definitivamente ‘arreglado’ para que la inteligencia (militar)
adrede justificara la invasión de Iraq y que Irán iba a ser invadido en el
2008. No fue invadido porque las agencias de inteligencia de USA advirtieron
que no había evidencia de que Irán estuviera haciendo o intentara construir una
bomba nuclear.
Chris Coverdale citó
de la Declaración de la ONU de 1970 sobre Principios de la Ley Internacional:
Punto 6:
“Ningún Estado o
grupo de Estados tiene derecho de intervenir, directa o indirectamente, por
cualquier razón[3], en los asuntos internos o externos de cualquier otro
Estado. Consecuentemente, la intervención armada y todas las otras formas de
interferencia o las amenazas contra la personalidad del Estado o contra sus
elementos políticos, económicos y culturales son una violación de la ley
internacional”.
La Declaración de la ONU deja en claro que la invasión de otro estado
es un acto ilegal y que aquellos que la autoricen, pueden, conforme a la ley,
ser sujetos a proceso.
El mentor y aliado del RU en los
crímenes de guerra es USA.
Aquí, con mucho el mayor ejército que el mundo ha conocido, invade y destruye con impunidad
estados más pequeños que no tienen oportunidad de defenderse efectivamente por
sí mismos[4].
Este es un ejército que le ha sido concedido un nirvana militarista —sus amos
políticos han declarado que el mundo es un campo de batalla e instituido la
guerra sin fin (‘la guerra perpetua para la paz perpetua’ en palabras del
finado Gore Vidal). El punto de vista de que podemos detener el terrorismo
invadiendo países y masacrando las familias de aquellos que sospechamos de ser
terroristas es uno que desconcierta las mentes de la gente sana en todos lados.
Además de lo ilegal y gratuito de
invadir estados soberanos USA también está ocupado en una guerra encubierta
alrededor del globo y los múltiples crímenes cometidos en ella han sido
expuestos por el libro Dirty Wars (=Guerras Sucias), de Jeremy Scahill.
Las operaciones globales de la infantería en esta guerra incluyen asesinatos premeditados
(asesinato de individuos prominentes o sospechosos) de aquellos suficientemente
desafortunados para ser incluidos en la lista por eliminar del presidente Obama[5] (estas listas para eliminar, en
algún tiempo consideradas territorio del crimen organizado[6],
han llegado a la sociedad en general). Estas ‘operaciones negras’ tienen lugar
en todo el mundo, se nos dice, con miles de agentes trabajando en 100 países
diferentes, como dientes de engrane en la máquina asesina de USA, cazando, capturando o asesinando
personas designadas, guiando drones, cañoneras AC-130 fuertemente armadas para
ataque a la costa y proyectiles crucero, y continuar el viejo juego de desestabilizar
gobiernos y movimientos políticos que se juzga no apoyan los intereses de USA[7].
Y nosotros, los ciudadanos de
Occidente, mimados en nuestras zonas de confort, mantenidos en la ignorancia
por los medios masivos coludidos, culpablemente inconscientes, vamos a la
deriva hacia el desastre.
El abandono del imperio de la ley
por los gobiernos debilita la fibra moral de una nación. Esto es lo mismo que
nuestro compromiso para incinerar millones de nuestros prójimos con armas
termonucleares si ‘nuestros intereses vitales’ son amenazados.
Si las fuerzas de destrucción han
de ser puestas bajo control, sólo puede suceder si suficiente número de
ciudadanos descubren la verdadera historia y actúan en consecuencia. Todos
tenemos una enorme deuda con individuos como el parlamentario John McDonnell,
Annie Machon, Chris Coverdale y el periodista-investigador Jeremy Scahill,
quienes han trabajado incansablemente hacia este fin.
[1] El
eterno truco de estos malandrines: ocultarse entre un grupo más grande. Es obvio que NO ES “Occidente” quien está
en guerra. Es una cábala neoconservadora, poniendo en práctica las ideas de
“ingeniería social” a través de la guerra y les resulta comodísimo disfrazarse
como “Occidente” y, de ese modo, aparte de impunidad, amarran navajas.
[2] Parece ser que la memoria
del autor es bastante corta. Como escribió G.K. Chesterton: «Disolución de los
monasterios hemos dicho; pero aquello fue más bien la ruina de toda la antigua
civilización. Leguleyos, lacayos, prestamistas, los más bajos entre los
afortunados, saquearon el arte y la economía de la vida medieval, como ladrones
que saquearan un templo. Sus nombres, cuando no los cambiaron por otros, son
los nombres de los grandes duques y marqueses de nuestros días» (Pequeña
Historia de Inglaterra. p.139-40. 2ª edición. Espasa-Calpe. Colección Austral).
Luego, en los tiempos de Isabel I, el gobierno de Su Majestad respaldó y
fomentó la piratería. En el siglo 19, impulsó las Guerras del Opio contra China
y recientemente las guerras contra Iraq, Libia y actualmente Siria. Aparte, la
transa financiera por 3,500 md€ intentada contra el pueblo de Islandia en el 2008. Definitivamente,
el calificativo de la «pérfida Albión» no ha sido precisamente gratuito. Pero
en honor a la verdad, esa perfidia no ha sido del pueblo inglés en general,
sino de sus élites.
[3] En
otras palabras, «la obligación de proteger» es una barra neocolonialista, que
viola la ley internacional; particularmente cuando se acusa a un régimen de
“masacrar a su propio pueblo”, pero se evita comprobarlo y se ataca en base a la simple acusación.
Remember «las armas de destrucción masiva de S.Hussein», que las escondió tan
bien, que jamás las encontraron.
[7] Es
curioso que a estas alturas JAMAS ninguno de estos crímenes haya sido atribuido
al régimen nazi e igualmente curioso que sean perpetrados por los herederos
directísimos de los enemigos de dicho régimen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario