El complot avanza conforme al plan

El Imperio del Caos Contraataca

Por Pepe Escobar                                                  24-Abr-2016

FUENTE: http://www.strategic-culture.org/news/2016/04/26/the-empire-of-chaos-strikes

                  -back.html

El texto [en rojo] NO viene en el original y fue agregado por el equipo de traducción.

Poco después de que la moción de destitución contra la presidenta Dilma Rousseff fuera aprobada en el congreso brasileño por las que he denominado hienas de la Guerra Híbrida, el presidente-en-espera Michel «Brutus» Temer [quien en el 2000, a los 60 años se casó con una muchachita de 17], uno de los articuladores del golpe, despachó a un senador a Washington como mensajero especial para llevar las noticias del avance del golpe. El senador en cuestión no fue en misión oficial del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.

Brutus Temer estaba alarmado por la reacción de los medios globales, que en forma creciente están interpretando lo que él anda haciendo —aliado con Brutus 2, el notoriamente corrupto jefe de la Cámara Baja Eduardo Cunha— como lo que es: un golpe de estado.

La misión del senador supuestamente era lanzar una ofensiva de relaciones públicas para contener la narrativa del golpe que, de acuerdo a Brutus 1, está «desanimando a las instituciones brasileñas».

Tonterías. El senador mandadero fue enviado para decir al Depto de Estado de USA que todo estaba transcurriendo de acuerdo al plan.

En Washington, el senador mandadero farfulló: «explicaremos que Brasil no es una república bananera». Bueno, no lo era, pero ahora, gracias a las hienas de la Guerra Híbrida, ya lo es.

Cuando Ud tiene a un hombre que mantiene 11 cuentas bancarias ilegales en Suiza, listadas en los Papeles de Panamá, y ya está bajo investigación de la Corte Suprema controlando el destino político de toda una nación, Ud tiene una república bananera.

Cuando Ud tiene a un engreído juez provincial amenazando encarcelar al expresidente Lula por un modesto apartamento y un rancho que no es de él, pero al mismo tiempo es incapaz de ponerle un dedo encima a Brutus 2, junto con los grandemente pomposos jueces de la Suprema Corte, Ud tiene una república bananera.

Ahora compare la falta de reacción de Washington con la de Moscú. El ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la incontenible Maria Zakharova, enfatizó la crucial asociación de los BRICS así como las comunes posiciones Brasil-Rusia dentro del G20. Y Moscú dejó claro que los problemas de Brasil deberían resolverse dentro «del marco legal constitucional y sin ninguna interferencia externa».

Todo mundo sabe lo que significa «interferencia externa».

Dominio de Pleno Espectro recargado

He estado siguiendo el golpe-en-progreso brasileño con un especial énfasis en la Guerra Híbrida respaldada/conducida por USA empeñado en destruir «el proyecto de neo-desarrollo para Latinoamérica —uniendo al menos a algunas élites locales, dedicado a desarrollar los mercados internos, en asociación con las clases trabajadoras». El objetivo clave de la Guerra Híbrida en este caso es instalar una restauración neoliberal.

Obviamente el objetivo clave tenía que ser Brasil, miembro del BRICS y la 7ª economía más grande del mundo.

Los gacetilleros imperiales han ido directo al punto cuando listan las herramientas y objetivos de Guerra Híbrida que el Pentágono definió como Dominio de Pleno Espectro allá por el 2002. Así, «el poder de USA proviene de su poder militar sin paralelo, sí. Cualquier cosa que expanda el alcance de los mercados de USA —tal como la Asociación Trans-Pacífico en comercio, por ejemplo— se agrega al arsenal del poderío de USA. Pero de una manera más profunda, es un producto del dominio por la economía estadounidense».

Sin embargo la economía de USA está lejos de ser dominante. Lo que importa ahora es lo que impulsa a «los negocios lejos de USA, o permite que otras naciones construyan una arquitectura financiera rival que está menos agobiada por un revoltijo de sanciones».

«La arquitectura financiera rival» tiene BRICS escrita sobre ella. Y un «revoltijo de sanciones» no fue suficiente para hacer que Irán se rindiera; Teherán continuará practicando una «economía de resistencia». No es casualidad, que dos de los BRICS —Rusia y China— así como Irán, representen las máximas 5 amenazas existenciales del Pentágono, junto con Corea del Norte que dispone de armas atómicas, y el «terrorismo» como la de menor prioridad.

La Guerra Fría 2.0  es esencialmente acerca de Rusia y China —pero Brasil es también un jugador clave. Edward Snowden reveló cómo el espionaje de la NSA estaba centrada en Petrobras, cuya tecnología propietaria era responsable del mayor descubrimiento petrolero del siglo 21: los depósitos pre-salinos. El Gran Petróleo de USA está excluido de su explotación. Eso es anatema; y eso requiere el despliegue de las técnicas de Guerra Híbrida incluidas en la Dominación de Pleno Espectro.

Las élites brasileñas alegremente han estado jugando el juego. Hace más de dos años los analistas de JP Morgan ya estaban conduciendo seminarios con encargados de la macro-economía liberal predicando cómo desestabilizar al gobierno Rousseff.

Los grupos de presión de la industria, el comercio, la banca y los agronegocios ostensiblemente han favorecido la destitución, como que representaría el fin del experimento socialdemócrata Lula-Dilma. Así, no es sorpresa que el Presidente-en-Espera Brutus Temer haya hecho un acuerdo con el Gran Capital —incluyendo la supresión de limitaciones para los intereses de la deuda pública (muy por arriba de la norma internacional); la relación entre deuda y PIB se disparó; el crédito se hizo más costoso; y siendo la consecuencia recortes en salud y educación.

En lo que a Washington se refiere, y esto es bipartisano, está absolutamente fuera de cuestión permitir un poder regional autónomo en el Atlántico Sur, bendecido con una eco-riqueza sin rival (piense en el bosque lluvioso del Amazonas y toda esa agua, aparejada con el acuífero Guaraní) y encima de ello vinculado estrechamente a los miembros clave del BRICS, Rusia-China, que tiene su propia asociación estratégica.

El factor pre-salino es la cereza del pastel tropical. Fuera de cuestión para el Gran Petróleo de USA permitir que Petrobras tenga el monopolio de la explotación. Y sólo en caso, si llega a ser necesario, la 4ª Flota de USA ya está posicionada en el Atlántico Sur.

Un BRICS abajo, dos por avanzar

La «guerra en tierra» del régimen Cheney distrajo al Imperio del Caos por largo tiempo. Ahora finalmente viene una —coordinada y global— ofensiva del caos. Desde el Suroeste de Asia hasta el Sur de Asia, el sueño de la Guerra Híbrida sería algún tipo de caos iraquí para reemplazar los gobiernos de Arabia Saudita, Irán, Paquistán y Egipto— como el Imperio del Caos dirigiendo-desde-atrás está tratando duro en Siria aun cuando la dinastía Assad era un aliado «secreto» de USA durante décadas [Mil disculpas, Pepe, pero esta afirmación parece una modalidad de Guerra Híbrida; no es lo mismo Assad que Castro, Mubarak o (C)Erdogan].

Los Amos del Universo por arriba del mandadero Obama decidieron acuchillar por la espalda a la Casa de Saud —lo cual no necesariamente es malo— por encima de Irán; la ilusión prevaleciente era tener el gas natural iraní reemplazando el gas natural ruso que va a Europa, colapsando así la economía rusa. Gran error.

Sin embargo aun hay otra opción; el gasoducto qatarí a través de Arabia Saudita y Siria, también reemplazando el gas natural ruso a Europa. Eso permanece como la principal meta de la CIA en Siria —no importa lo demás; Daesh, el falso Califato— todo eso es sólo propaganda.

La CIA también está entusiasmada con que Arabia Saudita destruya la economía rusa a través de una guerra de precios del petróleo —y no quieren que eso se detenga; así teniendo controlados a los sauditas con las famosas 28 páginas del 9/11 mantienen funcionando la guerra de precios petroleros.

La CIA también ha estado tratando como loca de atraer a Moscú en una trampa siria como en el Afghanistán de los 1980s, y como lo hicieron con el golpe de Kiev, aun al grado de ordenar al ejército turco, que es agente de ellos, derribar el Su-24 ruso. El «problema» es que el Kremlin no mordió la manzana envenenada.

De regreso a los 1980s, la mezcla de la Casa de Saud desatando sus reservas junto con la pandilla petrolera del GCC, bajaron el precio del petróleo a 7 dólares el barril en 1985, junto con la operación del Vietnam afghano, terminó conduciendo a la URSS a la bancarrota. Puede decirse, que toda la operación fue brillante —tanto en su concepción como en su ejecución; una Guerra Híbrida de economía más Vietnam. Ahora, «dirigiendo desde atrás», el Dr. Zbig «Gran Ajedrecista» Brzezinski —mentor de política exterior de Obama— está tratando de sacar un truco similar.

Pero oops, tuvimos un problema. El liderazgo de Beijing, ya preocupado con el ajuste del modelo chino de desarrollo, vio claramente el esfuerzo del Imperio del Caos de “Dividir y Conquistar” el mundo entero. Si Rusia caía, China sería la siguiente.

Fue virtualmente ayer, apenas alrededor del 2010, cuando la inteligencia de USA consideró a China como su mayor amenaza militar, y estaba comenzando a moverse contra el Reino Medio vía el «giro hacia Asia». Pero repentinamente la CIA se dio cuenta que Moscú había gastado un bdd (un millón de millones de dls) saltándose dos generaciones adelante en misiles defensivos y ofensivos —por no mencionar submarinos; las armas de elección para la 3GM.

Esto fue cuando Rusia fue colocada como la mayor amenaza. Revisando cuidadosamente el tablero de ajedrez, el liderazgo de Beijing entonces aceleró la alianza con Rusia y los BRICS como una fuerza alternativa, creando un terremoto en Washington de proporciones absolutamente devastadoras.

Ahora, Beijing hábilmente ha puesto en juego los BRICS como una seria estructura alternativa de poder —con su propio FMI, sistema de pagos SWIFT y Banco Mundial.

Tengan cuidado con la ira de un Imperio del Caos desdeñado. Lo que está en juego ahora contra los BRICS; Brasil bajo ataque, la caída de Sudáfrica, la debilidad de la India, China y Rusia progresivamente rodeadas. Las variaciones de Guerra Híbrida desde Ucrania a Brasil, con presión creciente en Asia Central, el polvorín de «Siraq», todo apunta a una ofensiva concertada de Dominación de Pleno Espectro para romper los BRICS, la asociación estratégica ruso-china y finalmente los Nuevos Caminos de la Seda uniendo Eurasia. Las guerras de precio petroleras, el colapso del rublo, la inundación de refugiados sobre la UE (causada por el «errático» Sultán Erdogan), la Operación Gladio siglo 21 en reestreno, distraen a las masas contra enemigos imaginarios mientras el terrorismo de la variedad fingida Daesh es manipulada como una sofisticada táctica de distracción [variedad fingida fingida, pero muy REAL para desarticular y borrar la presencia cristiana en Medio Oriente].

Puede ser brillante, incluso magistral, en su concepción y en su ejecución, y es tan ostentosa en su sentido cinematográfico. Pero no se equivoquen; habrá un contragolpe.