jueves, 7 de noviembre de 2024

Alarnante predicción

 Los que Saben Escribir y los que No

Por Paul Graham                                                                                       07-Oct-24

FUENTE: https://www.paulgraham.com/writes.html

 

 

 

El texto [en rojo] NO viene en el original y fue agregado por el equipo de traducción. Igualmente, lo destacado en amarillo aparece como texto simple en el original.


 

Normalmente soy reacio a hacer predicciones sobre tecnología, pero tengo bastante confianza en esto: en un par de décadas no habrá mucha gente que sepa escribir.

 

Una de las cosas más extrañas que aprendes si eres escritor es cuántas personas tienen problemas para escribir. Los médicos saben cuántas personas tienen un lunar que les preocupa; las personas que son buenas configurando computadoras saben cuántas personas no lo saben; los escritores saben cuántas personas necesitan ayuda para escribir.

La razón por la que tanta gente tiene problemas para escribir es que es fundamentalmente difícil. Para escribir bien hay que pensar con claridad, y pensar con claridad es difícil.

Y, sin embargo, escribir está presente en muchos trabajos, y cuanto más prestigioso es el trabajo, más escritura tiende a requerir.

Estas dos poderosas fuerzas opuestas, la expectativa generalizada de escribir y la dificultad irreducible de hacerlo, crean una enorme presión. Es por eso que a menudo resulta que profesores eminentes han recurrido al plagio. Lo más sorprendente para mí en estos casos es la mezquindad de los robos. El material que roban suele ser el texto más mundano y rutinario, el tipo de cosas que cualquiera que fuera medianamente decente escribiendo podría producir sin ningún esfuerzo. Lo que significa que ni siquiera son medianamente decentes escribiendo.

Hasta hace poco no había una válvula de escape conveniente para la presión creada por estas fuerzas opuestas. Podías pagar a alguien para que escribiera por ti, como JFK, o plagiar, como MLK, pero si no podías comprar o robar palabras, tenías que escribirlas tú mismo. Y como resultado, casi todos los que se esperaba que escribieran tenían que aprender a hacerlo [Recuérdese el dicho estadounidense para los que tienen estudios superiores: «Publish or perish», o sea, cada quien tiene que publicar un libro o perecer (profesionalmente)].

Ya no. La IA ha abierto este mundo. Casi toda la presión para escribir se ha disipado. Puedes hacer que la IA lo haga por ti, tanto en la escuela como en el trabajo.

El resultado será un mundo dividido entre los que escriben y los que no escriben. Seguirá habiendo gente que sepa escribir. A algunos nos gusta. Pero el punto medio entre los que son buenos escribiendo y los que no saben escribir en absoluto desaparecerá. En lugar de buenos escritores, escritores aceptables y gente que no sabe escribir, habrá sólo buenos escritores y gente que no sabe escribir.

¿Es tan malo? ¿No es común que las habilidades desaparezcan cuando la tecnología las vuelve obsoletas? No quedan muchos herreros y no parece ser un problema.

Sí, es malo. La razón es algo que mencioné antes: escribir es pensar. De hecho, hay un tipo de pensamiento que sólo se puede hacer escribiendo. No se puede explicar este punto mejor que Leslie Lamport:

Si estás pensando sin escribir, sólo crees que estás pensando.

De modo que un mundo dividido entre los que escriben y los que no escriben es más peligroso de lo que parece. Será un mundo de los que piensan y los que no piensan. Sé en qué mitad quiero estar, y apuesto a que tú también.

Esta situación no es algo sin precedentes. En tiempos preindustriales, la mayoría de las personas tenían un trabajo que las hacía fuertes. Ahora, si quieres ser fuerte, te ejercitas. Así que todavía hay gente fuerte, pero solo aquellos que eligen serlo.

Lo mismo ocurrirá con la escritura. Seguirá habiendo gente inteligente, pero solo aquellos que eligen serlo.