Orlando y Palestina: Luto Selectivo
Por Robert
Fantina 17-Jun-16
FUENTE: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/orlando-and-palestine-selective-mourning/
El texto [en rojo] NO
aparece en el original y fue agregado por el equipo de traducción. Igualmente
lo destacado en amarillo aparece como texto simple en el original.
USA, la capital
mundial de las armas de fuego, ha estado sujeto a todavía otro asesinato
masivo, éste tomando 50 vidas en un centro nocturno en Orlando, FL. Está fuera
de duda que es una terrible tragedia, una que hará que los miembros del
Congreso y el presidente ineficazmente pidan una creciente seguridad sobre las
armas de fuego. Todos sabemos que nada resultará de eso, debido a la fuerza de
la NRA (Asociación Nacional del Rifle, por sus siglas en inglés) combinado con
el miedo de un Congreso cobarde. Pero eso es tópico de otro ensayo.
El autor no mira mucha TV, salvo en las mañanas, al usar la
caminadora en su centro local de gimnasia, cuando CTV News, ciertamente más un
entretenimiento que un canal de noticias, está en las pantallas frente a él. Además,
mientras busca a través de sitios online independientes, generalmente verifica
lo que CNN, ese bastión del sesgo, ese sirviente de los dioses corporativos,
está reportando como “noticias”.
Como uno podría esperar, y como es correcto, el horror de
Florida fue reportado. Es noticia que otro loco haya obtenido un arma y la haya
utilizado contra veintenas de gente inocente. El siguiente paso lógico, uno
podría pensar, es buscar modos de evitar una repetición del incidente por otro
individuo mentalmente inestable [¿por qué no
preguntarle al FBI y a G4S, que ya conocían a Mateen] , en una nación
que regula más rigurosamente los ositos de peluche que las pistolas. Es también
razonable buscar una motivación; DAESH (alias ISIS) ha reclamado
responsabilidad aunque a la fecha no hay, conforme a sitios noticiosos
respetables, la menor evidencia de que ése sea el caso.
Así mientras el Congreso parlotea sobre las armas de fuego,
y el FBI, un brazo del muy armado aparato terrorista de USA, busca un motivo,
los llamados canales noticiosos estan llenos con otra información. Escuchamos
acerca de las vidas individuales de las víctimas; su amor por los miembros de la
familia; su dedicación a los demás; dónde trabajaban y lo que sus compañeros de
trabajo pensaban de ellos. Somos sometidos a la angustia de los padres y otros
seres queridos, a quienes la decencia común dejaría que se dolieran en privado.
Vemos ‘selfies’ de las víctimas que fueron puestas recientemente en los sitios
de medios sociales.
El
autor ofrecerá dos nombres, y pedirá al lector que piense cuánto sabe respecto
a cada uno de ellos:
Tristemente, estas víctimas de asesinato, y el bebé
no-nacido de Maram, nunca fueron noticia. Maram Abu Ismail tenía 24 años,
estaba embarazada y era madre de otros dos; Ibrahim Taha, era su hermano de 16
años. Fueron acribillados y asesinados por soldados israelíes en el control
fronterizo de Ramallah [el 27-Abr-16].
Hay un relato presencial del crimen, proporcionado por Alaa
Soboh, un chofer de autobús. Él dijo que la Sra. Ismail y el joven Taha
parecían no estar familiarizados con los procedimientos de cruces y rápidamente
fueron desafiados en el puesto de control.
“Tan pronto como ambos cruzaron, [las fuerzas israelíes] comenzaron a gritar ‘Atrás, atrás’, y
luego comenzaron a disparar.
“La primera que balearon fue la muchacha, el muchacho trató
de retroceder, cuando ellos hicieron siete disparos sobre él”.
Otro testigo reportó que las fuerzas israelíes hicieron más
de 15 disparos sobre el cuerpo de la mujer. Y para empeorar el daño mortal, los
soldados/terroristas israelíes no permitieron que los paramédicos ayudaran a la
mujer herida.
¿Qué hemos oído en las noticias respecto a este horrible
crimen? ¿Vimos entrevistas al afligido esposo, ahora dejado solo para criar a
sus dos hijitos? ¿Fue entrevistada la madre de ambas víctimas, llorosamente
contando al camarógrafo cuánto echa de menos a sus dos hijos? ¿El presidente Barack
Obama, junto con los candidatos presidenciales Hillary Clinton y Donald Trump,
condenaron este crimen, demandando una completa investigación a Israel y
permaneciendo en solidaridad con las víctimas?
No, ninguna de estas cosas ocurrió, porque las víctimas eran
palestinos, que están encabezando la lista de gente que USA simplemente
considera sub-humanos.
Los asesinatos de la Sra. Ismail y el joven Taha son
similares, en algunos modos, a la masacre en Orlando; son tan comunes que ya
apenas se mencionan. Entre el 01-Oct-15 y el 21-Feb-16, al menos 180 palestinos
desarmados, con edades de 8 a 65 años, han sido asesinados por israelíes, sea
por soldados/terroristas o por colonos/terroristas. Sin embargo, en USA los
principales asesinatos masivos todavía reciben una cobertura mediática
sustancial. Si, digamos, 5 o 6 gentes son baleados y muertos, realmente no
parece ser noticia, justo como la casi diaria carnicería de hombres, mujeres y
niños palestinos no consiguen la atención de los medios corporativos.
Sin
embargo cuando 4 israelíes fueron baleados y muertos en un restaurant de Tel
Aviv hace una semana, se [quizá la respuesta está en la
playera mostrada a la derecha, ya que es justo un instructivo para asesinos: «1
tiro (la mirilla puesta sobre una palestina embarazada), 2 muertes».
Debe notarse que esto no es una “teoría
de la conspiración” sino más” bien “evidencia de una mentalidad asesina”].
No es difícil para el gobierno determinar lo que su
ciudadanía sabrá y le importará. Las corporaciones, capaces de donar cantidades ilimitadas de
dinero a las campañas de los candidatos que cumplirán sus órdenes, son dueñas de los canales
noticiosos. Los sionistas son importantes en los consejos de muchas de tales
corporaciones. Por tanto, las muertes palestinas no son noticia, pero las
muertes israelíes deben provocar luto en todo el mundo.
En el sistema de gobierno de USA, no hay altar financiero
tan infame que los políticos y funcionarios electos no se postrarán ante él. No
hay dólares tan empapados de sangre que ellos no se embolsarán; ni cuerpos tan
lastimosos que no pisotearán en su persecución del dólar, el único dios al que
adoran.
Entre 2009 y 2015, los cabilderos israelíes contribuyeron
con casi 17 mdd a las campañas de 349 funcionarios gubernamentales de USA. Y
los miembros del Congreso no son capaces de morder las manos que tan
generosamente les dan de comer; la ética, la moral y la justicia están condenadas [al igual que el pueblo estadounidense]. Esto es por
qué los principales candidatos hacen un peregrinaje anual a la convención del
AIPAC (Apartheid Israel Political Affairs Committee=Comité de Asuntos Políticos
del Israel Segregacionista) en Washington, D.C.
El autor lamenta las muertes de las víctimas en Orlando,
como lo hizo con los de Newton, San Bernardino, Virginia Tech, Columbine High
School y todas las demás. Pero también lamenta la de la Sra. Ismail, la del
joven Taha y las decenas de miles de víctimas asesinadas por Israel en las
últimas 6 décadas. Ellas no se desangraron en forma diferente a las víctimas en
USA; no amaban menos a sus hijos, y tampoco eran amadas menos por sus padres.
Sus muertes son una tragedia para sus seres queridos y para el mundo.
El nacionalismo, esa creencia de que el propio país o la
propia nacionalidad es de algún modo mejor que cualquier otro [eso
no es nacionalismo, es supremacismo],
desde hace mucho tiempo ha tenido esteroides en USA, desde la formulación del
‘Destino Manifiesto’, hasta el frecuentemente repetido concepto de
‘excepcionalismo’ estadounidense de hoy. Con él viene la creencia de que el
superior pude decidir quién es digno de vivir y quién debe morir [y quien debe gobernar en otros países: «Saddam tiene que irse», «Mubarak
tiene que irse», «Gaddafi tiene que irse», «Assad tiene que irse»].
Incontables millones de gentes han muerto debido al ‘excepcionalismo’ de USA, y
ese mortal concepto, y toda la carnicería que produce, no muestra signos de
reducirse.
La actual farsa electoral presidencial sólo agrandará el
problema, con uno de dos belicistas (una con un probado récord de muerte y
destrucción, y el otro, a lo que parece, no puede esperar a poner su dedo en el
gatillo), destinado a ser el próximo presidente. Cualquiera que gane, la nación
y el mundo perderán. [Verdaderamente es una farsa,
porque ninguno de los dos, como muchos de sus antecesores, mandarán nada. Son
meros sirvientes de los que el periodista Pepe Escobar denomina los «Amos del Mundo», que al
permanecer en la sombra, no asumen responsabilidad alguna por sus crímenes].
No hay comentarios:
Publicar un comentario