El Parlamento Europeo Corta Vínculos con el Parlamento de Rusia y Describe a Ésta como una “Estancada y Autoritaria Cleptocracia”
Por Georgi Gotev 17-Sep-21
FUENTE: https://www.globalresearch.ca/european-parliament-cut-ties-russia-parliament-describes-russia-stagnating-authoritarian-kleptocracy/5756056
El texto [en rojo] NO viene en el original y fue agregado por el equipo de traducción. Igualmente lo destacado en amarillo aparece como texto simple en el original.
La resolución, aprobada por 494 votos contra 103, que se produjo a tres días de una votación para elegir un nuevo parlamento ruso, afirma que un futuro democrático para Rusia es posible y que el Consejo Europeo debe adoptar una estrategia de la UE para este escenario.
Sin embargo, se espera que el partido gobernante de Rusia obtenga una victoria rotunda, aunque las condiciones de votación pueden no cumplir con los estándares democráticos [¿como en USA?]. Los legisladores exigieron que la UE esté preparada para negar el reconocimiento de los resultados de las elecciones si se llevan a cabo en violación de los principios democráticos y el derecho internacional [oiga apá, ¿USA ya retiró sus tropas de Iraq luego de que el parlamento de ese país lo exigiera?].
El Parlamento dijo que la UE debe establecer una alianza con USA y otros socios de ideas afines para contrarrestar los esfuerzos de Rusia y China para debilitar la democracia en todo el mundo y desestabilizar el orden político de Europa. Esta amplia alianza debería prever sanciones, políticas para contrarrestar los flujos financieros ilícitos y apoyo a los activistas de derechos humanos.
En cuanto a la agresión e influencia de Rusia en la vecindad oriental de la UE, la UE debe seguir apoyando a países de la "Asociación Oriental" como Ucrania y Georgia y promover las reformas europeas y las libertades fundamentales en la región. Estos esfuerzos también deberían servir para fomentar el apoyo ruso a las reformas democráticas.
El texto agregó que la UE debe reducir su dependencia del gas, el petróleo y otras materias primas rusas, al menos mientras Putin esté en el poder [o sea, el problema verdadero es Putin, no la dependencia antes mencionada]. El Pacto Verde Europeo y el impulso de nuevos recursos jugarán un papel geopolítico crucial para lograrlo, dijo.
Los eurodiputados quieren que la UE desarrolle su capacidad para exponer y detener los flujos de dinero sucio de Rusia [pero solo de Rusia] y exponer los recursos y activos financieros que los autócratas y oligarcas cercanos al régimen han escondido en los estados miembros de la UE [oiga apá, ¿y esos recursos y activos “sucios” solo vienen de Rusia? porque de ser así, ¿por qué mejor no eliminar por completo los “paraísos fiscales” en la UE (Luxemburgo, Lichtenstein, Isla de Man, Islas del Canal, Malta, etc)?].
“[La UE] necesita más valor para adoptar una postura firme frente al régimen del Kremlin cuando se trata de defender los derechos humanos; de eso se trata el compromiso estratégico con el pueblo ruso [¿cuándo y quiénes establecieron ese “compromiso”? Esto parece mera «estrategia de la saliva»]. Se trata de acabar con la represión doméstica, devolver la elección al pueblo y liberar a todos los presos políticos [¿nomás en Rusia o también en Palestina?]”, dijo Kubilius.
“La continua represión por parte del Kremlin de todos los candidatos de la oposición, los medios de comunicación libres y las ONG socava la legitimidad y la imparcialidad de estas elecciones. El pueblo ruso debe tener derecho a elegir y sus elecciones deben ser respetadas [Yanukovich, de Ucrania, era el presidente electo y fue depuesto por el golpe de estado orquestado y financiado por Lady «F**k the EU», Victoria Nuland en Feb-2014; pero en ese entonces a Kubilius todavía no le entraban sus ansias democráticas], como en cualquier otro país democrático”, agregó.
No hay comentarios:
Publicar un comentario