Jenny Tonge (Política Británica):

“Israel es la causa raíz del terrorismo”

Publicado en:  Jerusalem Post el 29-Nov-2010

Representante liberal democrática pregunta por qué el mundo permite que continúe el tratamiento de Israel a los palestinos "¿Tienen la culpa del holocausto?

LONDRES - En el segundo ataque sobre Israel por los políticos liberal-demócratas en la misma semana en que el líder del partido dijo que su partido se había equivocado respecto a Israel, Jenny Tonge declaró el viernes que el tratamiento que Israel da a los palestinos es la causa-raíz del terrorismo mundial.

Posiblemente la “culpa por el holocausto” permite que este tratamiento continúe sin ser detenido, dijo Tongue, agregando que también pudiera ser el “poder del lobby pro-israelí” en Gran Bretaña y en los EUA [1].

La representante liberal-demócrata estaba hablando en la Cámara de los Lores en la Revisión de la Seguridad y Defensa Estratégicas, que analiza cómo el gobierno británico establecerá las prioridades identificadas en su estrategia de seguridad nacional.

Sobre el tema de la prevención de conflictos mundiales, Tonge dijo entonces: “Es una desgracia para todos nosotros que problemas tales como Cachemira y Palestina aun nos estén generando antipatía con los musulmanes alrededor del mundo.

“El tratamiento de los palestinos por Israel es puesto como ejemplo de cómo Occidente trata a los musulmanes”, dijo, “y eso está en la raíz del terrorismo mundial”.

“Aun Tony Blair [enviado británico al Medio Oriente] ha admitido esto públicamente”, alegó.

“¿Por qué permitimos que continúe?. ¿Es la culpa por el holocausto? Si fuéramos culpables —entonces habría razón. ¿Es el poder del lobby pro-israelí aquí y en los EUA? La representante continuó diciendo que “los cínicos pueden pensar” Gran Bretaña está lista para ayudar a Israel a atacar a Irán.

“¿O es, quizá, la necesidad de tener un portaaviones llamado Israel en el Medio Oriente, desde el cual lanzar ataques a países como Irán? Los cínicos pueden pensar que ése es el por qué el HMS Ark Royal [portaaviones] y los Harriers [jets de combate] pueden ser omitidos [como parte de los recortes de presupuesto británico de defensa] ya que disponemos de una “Arca Real” fija colocada en una posición estratégica, armada hasta los dientes y lista para combatir, dado que no ofendemos a Israel”, dijo.

Tonge, una activista anti-Israel de toda la vida, continuó: “A veces, siento compasión por el pueblo de Israel. Las políticas de su gobierno han hecho de ese país la causa de buena parte de los problemas mundiales, sin embargo ahora son vistos en medio como el remedio y la base para que Occidente contraataque”.

El partido mismo se ha distanciado de los comentarios de Tonge, los cuales “no reflejan los puntos de vista liberal-demócratas”, dijo un vocero a The Jerusalem Post el sábado. “En realidad, la semana pasada [el líder del partido] Nick Clegg enfatizó que el derecho de Israel para prosperar en paz y seguridad es no-negociable para los liberal-demócratas”.

La semana pasada, el representante liberal-demócrata Lord Phillips dijo en una junta de un grupo radical marginal [2] [denominado] Campaña de Solidaridad con Palestina en el parlamento que “Europa no puede pensar correctamente acerca de Israel debido al holocausto, y Estados Unidos está bajo la férula del bien organizado lobby judío”.

Estos dos incidentes vinieron en la misma semana que el líder liberal-demócrata y vice Primer Ministro Nick Clegg dijo en una reunión de los partidarios liberal-demócratas de Israel que su partido se había equivocado sobre Israel.

“No estoy seguro que nos hayamos hecho oír claramente sobre esto, así que permítanme decirlo de nuevo: El derecho de Israel a prosperar en paz y seguridad es [un principio] no-negociable para los liberal-demócratas.

“Ningún otro país ha visto su derecho a existir [3] tan continuamente cuestionado como Israel, y eso es intolerable [4]. No puede haber solución a los problemas del Medio Oriente que no incluyan un pleno y apropiado reconocimiento de Israel [5] por todas las partes del conflicto”, dijo.

“La campaña por la justicia para el pueblo palestino ha sido oído fuerte y claro de parte de los liberal-demócratas, [y] debería haber sido siempre acompañado, igualmente fuerte y claro, por el reconocimiento [6] de los retos a la seguridad enfrentados por Israel y el derecho de éste a defenderse contra las amenazas que continuamente enfrenta” [7], agregó Clegg.

En Febrero de 2010, Clegg despidió a Tonge como vocera de salud en [la Cámara de] los Lores después de que ella sugirió que Israel estableciera una investigación para refutar los alegatos de que sus equipos médicos en Haití “cosechaban” órganos de las víctimas del terremoto.

No es la primera vez que esta política liberal-demócrata ha sido despedida [de alguna tarea] de su partido por sus comentarios sobre Israel.

En el 2006, el entonces líder del partido Menzies Cambell disoció al partido de Tonge y la condenó por “claras connotaciones anti-semitas” después de que ella dijo que “el lobby pro-israelí ha conseguido el control del mundo occidental, [mediante] su control financiero. Pienso que probablemente han conseguido algún control sobre nuestro partido”.

En el 2004, Tongue fue despedida como vocera de los problemas de los niños después de sugerir que ella podría considerar llegar a ser una terrorista suicida [8].

------------------

[1]   Dudo mucho que David Cameron, Sarkozy, Berlusconi, Zapatero o cualquier otro político europeo se sientan ni remotamente responsables. No se preocupan de sus electores, menos del pasado de otro país. De las 2 posibles causas, el lector puede determinar cuál tiene mayores probabilidades de ser verdadera.

[2]   Nótese cuán oportunamente se colocaron los dos adjetivos, que descalifican por completo a dicho grupo, por radical e insignificante, y desvían la atención de si lo dicho es cierto o no.

[3]   Absolutamente falso. El derecho de Palestina a existir como nación (a pesar de NO haberle arrebatado a nadie SU territorio) NO HA SIDO RECONOCIDO.

[4]   Bastante menos intolerable que pretender robarle su territorio a una nación como Palestina.

[5]   Reconocimiento de que Israel ha usurpado tierras que NO eran suyas.

[6]  De que continúan creciendo los asentamientos ILEGALES judíos en territorios palestinos arrebatados mediante violencia.

[7]   Eso es cierto, aunque en honor a la verdad ese derecho desaparece si esas amenazas se deben a los repetidos intentos de robar territorios palestinos.

[8]   La nota del JP no aclara que Tonge dijo que si ella o alguno de sus oyentes estuvieran en una situación como la que enfrentan los palestinos en los Territorios Ocupados por Israel, no era difícil imaginar el atractivo que tendría convertirse en un bombardero suicida.