jueves, 22 de febrero de 2018

Más fuerzas centrífugas en la UE



¿La BRI de China Desatará una Ruptura Este-Oeste Dentro de la UE?

Por F. William Engdahl                                                                30-Ene-18
FUENTE: https://www.globalresearch.ca/will-chinas-belt-and-road-bri-trigger-an-east-west-rupture-within-the-eu/5627681




El texto [en rojo] NO aparece en el original y fue agregado por el equipo de traducción.
El 27 de Noviembre el primer ministro húngaro, Viktor Orban, ya en desacuerdo  con los burócratas no electos de la Unión Europea sobre su insistencia en el derecho a decidir si Bruselas o los gobiernos nacionales electos se les permitirá decidir quiénes llegarán a ser ciudadanos en la actual crisis de refugiados en Europa, agitó otra bandera roja, que potencialmente es un punto de inflexión para el futuro de la UE como existe hoy. Orban fue el anfitrión de la 6ª reunión anual de los Países Centro y Este Europeos (CEEC, por sus siglas en inglés) con China, la reunión “16+1” en Budapest, con la asistencia del primer ministro de China, Li Keqiang. El evento apenas logró alguna mención en los medios masivos occidentales pese al hecho de que puede haber puesto las semillas para una división dentro de la UE en los próximos meses entre una UE federal con dominio franco-alemán manejada por Bruselas y una UE más libre, basada en las naciones según el modelo de Hungría, Austria, Polonia, la Rep. Checa y otros miembros del este de la UE.
En su discurso clave de apertura, Viktor Orban de Hungría señaló que el ambiente de inversión más competitivo de Europa ha comenzado a existir en Europa Central y del Este. Hizo notar que no hace mucho Asia dependía de Occidente para inversión en modernización, que hoy “la estrella de Oriente está en ascenso” y vivimos en una era marcada por el surgimiento de Eurasia y dentro de ella, China. “Estamos al inicio de un período en el cual el desarrollo posterior de Europa dependerá de tomar parte en el desarrollo tecnológico y financiero del Oriente”.
Orban enfatizó  que la reunión no era contra la UE. Enfatizó que el formato “16+1” no sólo sirve a los mejores intereses de China y los 16 países del centro y este de Europa, sino también de Europa como un todo y de la Unión Europea. Luego anunció que Hungría comenzaría la licitación pública para la modernización de la línea ferroviaria Budapest-Belgrado incluyendo financiamiento de China. El costo del proyecto es de 2,400 md, con el 85% proporcionado por el Export-Import Bank de China. El proyecto es el primer proyecto europeo que incluye un miembro de la UE, Hungría, un no-miembro de la UE, Serbia, y China. Creará una importante y moderna ruta de flete hacia Europa Occidental a través de Europa Central. Extrañamente esto no está siendo recibido con alegría por Bruselas, sino más bien al contrario.
La reunión anual China-CEEC o 16+1 fue lanzada en 2012 antes de la inauguración formal de la Iniciativa Región-Camino (BRI, por sus siglas en inglés) de China a fines del 2013. Hasta este año había tenido poco para presentar en términos de resultados. Sirvió como vehículo para que China y los países del centro y este de Europa, los más recientes miembros de la UE así como no-miembros solicitantes, intercambiaran información pero poco más. Los desarrollos de la BRI a través del
año pasado están comenzando a cambiar eso radicalmente.

Li Keqiang y Viktor Orban


En su discurso a la reunión el primer ministro Li Keqiang propuso que más vías de ferrocarril sean tendidas por el Ferrocarril Expreso Chino y vuelos más directos entre China y Europa. Él declaró que a China le gustaría establecer un centro logístico en la región CEE, probablemente en Hungría, uno de los principales focos de inversión china a la fecha. También anunció el establecimiento de una Asociación Interbancaria China-CEEC y la segunda fase del Fondo de Cooperación de Inversión China-CEEC. El Banco de Desarrollo de China proporcionará fondos equivalentes a 2,000 md (2,400 mdd) a través de préstamos orientados al desarrollo a la Asociación Interbancaria China-CEEC, que fue oficialmente establecida en la reunión, dijo Li. Y anunció la segunda fase del Fondo de Cooperación de Inversión China-CEE, totalizando 1,000 mdd, que principalmente serán gastados en los 16 países europeos. Li señaló que el fuerte crecimiento de las importaciones agrícolas desde la región a China, se elevaron 14% este año. Luego pidió un estudio de factibilidad para extender a Austria una línea ferroviaria vinculando el puerto griego de El Pireo con Budapest.
Desde 2012 la inversión china en los 16 países se elevó 300% de 3,000 a 9,000 mdd.

Diplomacia económica uno-a-uno
El enfoque de Beijing sobre los países del centro y este de Europa es un resultado de la helada respuesta a la fecha de la UE en Bruselas y especialmente por los gobiernos alemán y francés. Para ellos la Iniciativa Región-Camino, a veces denominada Nueva Ruta de la Seda, es una amenaza para su dominio de la UE. El reciente ferrocarril se debe a la decisión del ministro alemán de Agricultura, de conceder una nueva aprobación de 5 años para el glifosato tóxico contra los deseos de la mayoría de los estados de la UE no es sino un ejemplo de los métodos de mano pesada de Bruselas, que llegan a ser más rígidos a medida que crece la resistencia contra las duras políticas de refugiados impuestas por Bruselas e incontables otros problemas.
Los 16 países en el grupo China-CEE luego de la última reunión, todos han formalmente firmado para participar en la BRI de China sobre una base de uno-a-uno. Los países incluyen Polonia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Rep. Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Macedonia, Montenegro,  Rumanía, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Albania y Bulgaria.
Grecia, aunque no miembro formal del 16+1, ya está como un importante foco de infraestructura de la inversión estatal china en la UE. Mientras Bruselas y especialmente Alemania ofrecen a Grecia sólo medidas más salvajes de austeridad desde la crisis griega en 2010, China ofrece inversión. China ha invertido más de 500 mdd en el privatizado puerto griego de El Pireo, utilizando el grupo naviero estatal, COSCO, convirtiéndolo en el puerto mediterráneo más ocupado. China ha sido el operador del puerto de El Pireo desde 2008 y este Abril compró el 67% de la propiedad por 8,000 mdd al gobierno griego incluyendo los 500 mdd para modernización. El puerto chino de El Pireo [¡Dios! ¡a lo que hemos llegado!] servirá como la puerta de ingreso para flete marítimo chino a la UE, el mayor socio comercial de China. Ahora con el acuerdo con Hungría para completar el enlace ferroviario Belgrado-Budapest los flujos comerciales podrían llegar a ser mayores tanto para China como para los países de la UE y que pertenecen al CEE.
Grecia tomó parte en la reunión de fundación en Mayo de 2017 de la Iniciativa Region-Camino y firmó importantes acuerdos económicos con Beijing.

Comienza la Contra-ofensiva de la UE
En lugar de dar la bienvenida a la inversión china en las achacosas economías de Europa Central y del Este, la Comisión de la UE en Bruselas, dominada por Alemania, está preparando la aprobación de nuevas y estrictas reglas de inversión. En Septiembre el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, quien debe su empleo a Angela Merkel de Alemania, anunció una propuesta para una nueva regla de la UE para controlar centralmente las inversiones extranjeras de los estados miembros de la UE, otro intento de robar lo poco que le queda de la soberanía nacional de los miembros sobre su desarrollo económico nacional. La propuesta Juncker, titulada “Evaluación de Inversiones”, si es aprobada por los estados miembros, requeriría una revisión y aprobación especiales de Bruselas cuando una empresa estatal extranjera quiera invertir en puertos, infraestructura energética o industrias de defensa de la UE. Alemania, Francia e Italia inmediatamente alabaron la propuesta Juncker. Aquí vemos las líneas de falla que llegarán a ser más obvias a medida que las tensiones económicas de la UE crezcan en los meses venideros.
Austria pudiera jugar un papel determinante en tal cambio. En Octubre el conservador Partido del Pueblo Austríaco (ÖVP, por sus siglas en alemán) ganó una victoria convirtiendo a Sebastian Kurz probable canciller en coalición con el euroescéptico y anti-refugiados Partido Libertad (FPÖ, por sus siglas en alemán). Orban de Hungría ha dado la bienvenida a Kurz como un “estrecho aliado”. Para la economía austríaca, orientarse hacia los países vecinos de Europa Oriental, especialmente Hungría ahora que ambos están más cercanos para resistir las políticas forzosas de refugiados y otros movimientos de mano pesada de Bruselas, podría iniciar un mayor cambio tectónico en el peso político al interior de la UE.
Para Austria la cooperación con la Iniciativa Región-Camino de China tiene un gigantesco sentido. Para Austria, el compromiso con China y la BRI es claro dadas las fuertes relaciones económicas con Europa Oriental y los Balcanes occidentales. Los países de CEE tienen grandes déficits de infraestructura y la industria austríaca pudiera jugar un papel de socio constructivo para la inversión china, lo que a los chinos les gusta llamar ganar-ganar. Claramente la actual dirección del dominio germano-francés de la UE no puede continuar como hasta ahora. Las líneas de fractura son muy grandes.
El jefe de macro-análisis del Danish Saxo Bank, Christopher Dembik, en una reciente evaluación de estas crecientes líneas de falla predice, “La divisoria entre el viejo núcleo de miembros de la UE y los más escépticos y más nuevos miembros del bloque se ampliarán hasta un abismo infranqueable en 2018 y cambiarán el centro de gravedad del eje franco-alemán al de Visegrad-y-amigos (Hungría, Rep. Checa, Polonia y Eslovaquia, cualesquier otros)”.
Dembik sugiere que los planes de “reformar la UE” del francés Macron para integrar más y crear una tesorería conjunta, un presupuesto común de defensa, más reglas de arriba hacia abajo, empujarán a los países de CEE, y probablemente Austria y también Italia [extrañamente no se menciona a Grecia, la principal víctima de la UE y el BCE; muy posiblemente el autor la supone con razón demasiado infiltrada y controlada por el traidor Tsipras, para resistirse] a crear una nueva coalición minoritaria de 13 países de la UE que presionarán en el Consejo Europeo para abandonar las perturbadoras políticas alemanas de refugiados y de austeridad en favor del estímulo económico. Eso sería un cambio refrescante para millones de europeos. ¿Una indignante predicción? Tal vez no tan improbable en el momento actual.

No hay comentarios:

Publicar un comentario