miércoles, 26 de septiembre de 2018

Torpe y peligroso pataleo a causa del acuerdo ruso-turco de Sochi


El Fallido Intento de Israel de Iniciar la 3GM es el Comienzo del Fin en Siria

Por Tom Luongo                                                                            19-Sep-18
FUENTE: https://www.strategic-culture.org/news/2018/09/19/israel-failed-attempt-start-wwiii-beginning-end-syria.html




El texto [en rojo] NO viene en el original y fue agregado por el equipo de traducción. Igualmente lo destacado en amarillo aparece como texto simple en el original.

Hay una sola cosa que Israel teme más que nada en Siria. La pérdida de su capacidad de volar sus F-16 con impunidad [¡qué valentía!] y atacar cualesquier objetivos que desee alegando medidas defensivas para detener a Irán, su enemigo existencial.
Israel finalmente admitió llevar a cabo más de 200 de tales misiones en los pasados 18 meses, [oiga apá, ¿pos qué es eso del “derecho internacional”?] sólo algunas de las cuáles llegaron a ser algún tipo de noticia internacional, recientemente.
Y con el ataque furtivo a Latakia que involucró el uso de un avión de guerra IL-20 ELINT ruso como cobertura de radar, Israel ahora no solo ha elevado las apuestas a un nivel inaceptable, sino que también ha asegurado que éste sea el último asalto aéreo que jamás sea capaz de llevar a cabo.
La configuración es bastante clara. Israel y Francia coordinaron un ataque contra objetivos múltiples dentro de Siria sin la participación de USA, pero con el conocimiento absoluto de éste, para provocar que Rusia actuara precipitadamente atacando la intrascendente fragata francesa que ayudó al ataque aéreo de Israel. [no parece que el plan incluyera a Francia; la tentativa era más modesta y pedestre: enemistar a Rusia con Siria; el reporte ruso ni siquiera mencionó a la fragata francesa].
Cualquier negación de las intenciones siniestras por parte de las Fuerzas de Defensa Israelíes es falsa porque si no hubieran tenido la intención de provocar un conflicto más amplio [amplio o angosto, el punto era crear un conflicto entre Rusia y Siria], habrían dado a Rusia más de un minuto para despejar sus aviones de la zona [ni tampoco la apresurada advertencia diría que el ataque se realizaría al norte del país, cuando 1 minuto después lo iniciaron en el oeste].
Eso constituiría un ataque contra un estado miembro de la OTAN y requeriría una respuesta de la OTAN, obteniendo así la escalada exacta necesaria para continuar la guerra en Siria indefinidamente y comenzar la 3GM. [el reporte ruso no menciona ni siquiera la presencia de la fragata francesa; así, esto más que suposición, resulta un supositorio]
Esto claramente pasa por alto cualquier objeción a un conflicto más amplio por parte del presidente Trump, que tendría que responder militarmente a un ataque ruso contra un aliado de la OTAN. También reafirmaría la necesidad de la OTAN en el diálogo público, marginando aún más los ataques de Trump contra ella y cualquier impulso percibido de él hacia la paz.
No debe dejar de considerarse que esto haya tenido lugar dentro del período de 60 días previo a las elecciones de mitad de período.
[Curiosamente] Este ataque ocurrió horas después de que los presidentes Erdoğan y Putin negociaron un acuerdo "de pacificación" para la provincia de Idlib al declarar una zona desmilitarizada (DMZ) de 15-20 kilómetros de ancho que todos, incluidas las mascotas de Erdoğan, como Jabhat al-Nusra, tendrían que respetar.
La paz estaba estallando en Siria e Israel y los halcones belicistas en Washington  no iban a tolerarlo.
Al realizar un ataque como éste, Israel y la gente de la OTAN supusieron que sería para ellos una situación de ganar/ganar.
Si Rusia contestaba a Francia, entonces la OTAN invocaría el Artículo 5° y entrarían en una guerra más amplia.
Si Rusia no contraatacaba Putin perdería imagen dentro de Rusia, su popularidad caería 5 puntos y John Bolton comenzaría a salivar con el prospecto de cambio de régimen en Rusia. Sí, están locos.
Era una clara maniobra geopolítica, casi como de judo. Rusia y Siria parecían estar al borde de la victoria, extendiéndose en un gran conflicto que resultaría en meses de mala prensa. Estábamos esperando un posible ataque de armas químicas de falsa bandera, gritos de crisis humanitaria y todo el resto de virtud cansada expresiones que podemos esperar de funcionarios 'diplomáticos' estadounidenses que ha sido demasiado frecuentes incluso bajo Trump.
Lo que obtuvimos fue todo lo contrario, un asalto cuidadosamente elaborado [y vaya que fue cuidadosamente elaborado; el objetivo era crear enemistad de Rusia contra Siria, incitando a la primera a retirarse del conflicto. El avisar a Rusia conforme a los acuerdos Rusia-Israel para evitar incidentes, fue reducido a un mínimo para tener la “coartada” de que sí avisaron; pero el incidente ocurrió cuando el avión IL-20 estaba a 35km de la pista de la base de Kmeimim. La velocidad máxima de este tipo de avión es de 675km/h, o sea, para recorrer los 35 kms faltantes se habría tardado 3’07” a velocidad máxima (Aun con el doble de velocidad, habría tardado 1’ 33”). Obviamente, el minuto de advertencia no le iba a permitir evadir el fuego “cruzado”.  Más todavía el aviso israelí mencionaba que el ataque se realizaría al norte de Siria, cuando de hecho lo realizaron al oeste. En otras palabras, la “mala leche” de la advertencia salta a la vista. Sin embargo, la clase de pentontez más grave y casi incurable, es la del que cree que todos los demás son pentontos, menos él. Israel pensó que Rusia le iba a creer sus mentiras y protestas de inocencia. Habrá que esperar cuáles son las medidas que Putin tomará y que dijo que todo mundo podría verlas.
De cualquier manera, como fue el caso del derribamiento del avión ruso por un caza turco en 2016, son incidientes no-repetibles como “accidente”; se trata de “carabinas de un solo tiro”]  contra las fuerzas militares rusas en el que los sistemas de defensa aérea de Rusia serían culpados por la muerte de su propia gente y un contraataque equivocado que sirviera de base a la narrativa de "Putin es un vil belicista", y justificar una invasión estadounidense a Siria, que se ha mantenido en ámbar desde 2013 cuando la habilidad de Putin desactivó la situación a través de medios diplomáticos.
Por una vez, esto casi parecía un plan bien pensado. No las torpes rudezas que hemos visto en los últimos años. Pero, aquí está el problema.
No funcionó.
Al dar nombres e inmediatamente no responder militarmente durante la "niebla de la guerra", Rusia y Putin nuevamente demuestran ser más hábiles en esto que sus adversarios.
Porque nada de lo que acabo de esbozar sucederá. Y Francia, Israel y USA serán los que quedarán mal aquí. Y con Israel traicionando la paciencia de Putin luego de los ataques aéreos de abril en Damasco, no tendrá más remedio que mejorar los sistemas de defensa aérea de Siria de S-200 a S-300 y posiblemente a S-400.
Esta es la peor pesadilla de Israel. Una situación en la que cualquier asalto aéreo contra objetivos dentro de Siria sería una misión suicida [dice el dicho que los cucos no van a la guerra], desinflando el mito de la superioridad de la fuerza aérea israelí y cambiando decididamente el delicado equilibrio de poder en Siria contra ellos.
Esta es la razón por la que el primer ministro, Benjamin Netanyahu, trabajó tan duro con Putin en los últimos dos años. Pero, este incidente deja limpio el pizarrón. Ésta fue una traición cínica a la confianza y paciencia de Putin. E Israel ahora pagará el precio por su error de cálculo.
Dar a Siria S-300 no vengará a los quince soldados rusos muertos. Putin tendrá que responder a eso de una manera más concreta para apaciguar a los de línea dura en su gobierno y en casa [una buena forma sería instalar S-400 en lugar de S-300]. Su paciencia y aparente pasividad están siendo llevadas al límite políticamente. Esto es, después de todo, un beneficio lateral para los halcones neoconservadores y globalistas en Washington, Europa y Tel Aviv.
Pero la verdadera pérdida para Israel sería que Rusia estableciera una zona de exclusión aérea sobre el oeste de Siria. Cualquier respuesta menor de Putin sería aprovechada y la situación se escalaría desde aquí. Así, Putin tiene que desplegar los S-300 aquí. Y una vez que eso suceda, la solución real para Siria comienza en serio.
Debido a esto quedaría excluída la invasión por parte de USA  ya que sería sin provocación, ahora que una solución está en su lugar en Siria entre Rusia y Turquía, un miembro de la OTAN.
La única buena noticia en todo esto es que las fuerzas estadounidenses no estuvieron involucradas. Esto me dice que Trump y Mattis todavía están a cargo de su cadena de mando y que otras fuerzas están conspirando para arrastrarlos a un conflicto que nadie en su sano juicio desea.

No hay comentarios:

Publicar un comentario